50 formas de decir Familia en diferentes idiomas

¿Alguna vez ha querido saber cómo se dice la palabra "familia" en otros idiomas? Se sorprenderá de las variaciones de la palabra, incluso dentro de grupos de idiomas similares.
Como decir Familia en Idiomas Africanos
Algunas de las lenguas africanas más extendidas incluyen el swahili, el xhosa y el yoruba. Encontrará que la palabra "familia" en diferentes idiomas de África suena muy diferente entre sí.
|
Idioma |
Traducción |
Pronunciación |
|
Igbo |
ezinụlọ |
ay-zee-no-low |
|
somalí |
qoyska |
koi-skah |
|
swahili |
familia |
fa-meel-e-ya |
|
Xhosa |
usapho |
u-sah-fo |
|
Yoruba |
ẹbi |
ay-ser |
|
zulú |
umndeni |
umn-de-ni |
Como decir Familia en Idiomas Asiáticos
Al igual que con los idiomas africanos, hay bastante variación en los idiomas asiáticos con la traducción de la palabra "familia".
|
Idioma |
Traducción |
Pronunciación |
|
birmano |
misarrhcu |
mee-sahr-su |
|
chino |
jiātíng |
jya-ting |
|
hindi |
parivaar |
pahr-ee-vahr |
|
Hmong |
tsev neeg |
tsay-neng |
|
japonés |
kazoku |
ka-zo-kuh |
|
Jemer |
kruosaear |
cruel-sayr |
|
coreano |
gajog |
gah-joh |
|
mongol |
ger bül |
gaire buul |
|
punjabi |
parivāra |
par-ee-vahr-ah |
|
tailandés |
khrxbkhrạw |
crawb-co-ah |
|
vietnamita |
gia đình |
za-deen |
Como decir Familia en Idiomas Europeos
Muchos idiomas europeos tienen una base similar con los idiomas latino, griego y romano y, por lo tanto, la traducción de "familia" será similar con muchos de estos.
|
Idioma |
Traducción |
Pronunciación |
|
croata |
obitelj |
oh-abeja-teylj |
|
checo |
rodina |
ro-deena |
|
danés |
familia |
fahm-ee-leah |
|
holandés |
familia |
fahm-ee-lee |
|
esperanto |
familio |
fahm-ee-lee-o |
|
Estonio |
perekong |
pera-eh-cond |
|
finlandés |
perhe |
pehr-heh |
|
francés |
familia |
familia-anguila |
|
alemán |
familia |
fa-meel-ye |
|
griego |
Oikogéneia |
ay-ko-ye-nee-ya |
|
húngaro |
család |
shah-lahd |
|
islandés |
fjölskylda |
fee-old-skill-dah |
|
irlandesa |
teaghlaigh |
chye-lukh |
|
italiano |
famiglia |
fa-meeg-lee-ya |
|
latín |
familia |
fah-comida-yeh |
|
letón |
ģimene |
ghi-mehn-eh |
|
noruego |
familia |
fah-comida-yeh |
|
polaco |
rodzina |
Rowde-jheena |
|
portugués |
familia |
fa-meel-e-ya |
|
Español |
familia |
fa-meel-e-ya |
|
ruso |
sem'ya |
syem-ya |
Como decir Familia en Idiomas del Medio Oriente
Algunos idiomas del Medio Oriente usan un alfabeto diferente y es posible que no pueda pronunciar "familia" inmediatamente sin la guía de pronunciación fonética.
|
Idioma |
Traducción |
Pronunciación |
|
Arábica |
'usra |
us-rah |
|
hebreo |
מִשׁפָּחָה |
mish-pach-ah |
|
persa |
خانواده |
sah-lahm |
|
yídish |
משפּחה |
mish-pokh-eh |
Como decir Familia en Idiomas Austronesios y de las Islas del Pacífico
Estos idiomas abarcan muchas naciones insulares del Pacífico, así como el país de Australia y el estado estadounidense de Hawai.
|
Idioma |
Traducción |
Pronunciación |
|
hawaiano |
ohana |
o-hahn-ah |
|
indonesio |
Keluarga |
kel-uare-gah |
|
javanés |
kulawarga |
kel-u-war-gah |
|
malayo |
Keluarga |
kel-uare-gah |
|
maorí |
whānau |
que-ahora |
|
Samoano |
āiga |
eyeng-ah |
|
Tagalo (filipino) |
pamilya |
pah-meal-yeh |
Cómo decir familia en lenguaje de señas americano
Para decir "familia" en el lenguaje de señas estadounidense, debe realizar una serie de movimientos con las manos:
-
Primero haga el signo de la letra F sosteniendo su pulgar sobre su dedo índice con el resto de sus dedos hacia arriba, como el signo "ok". Haga esto con la mano izquierda y derecha al mismo tiempo.
-
Mueva ambas manos simultáneamente en un círculo, en sentido antihorario con la mano derecha y en sentido horario con la izquierda.
-
Tus manos deben encontrarse cuando tus dedos meñiques se toquen.
-
Este movimiento circular representa dar vueltas alrededor de varias personas, en otras palabras, una familia.
Aprender a decir familia en diferentes idiomas
Una vez que haya aprendido a decir la palabra "familia" en diferentes idiomas, es posible que se sienta inspirado a aprender más palabras en otras lenguas. Considere tomar una clase de idiomas en las que realmente despierten su interés y pronto aprenderá un vocabulario cultural completamente nuevo.

Deja una respuesta