ejemplo de barbarie

La barbarie estas son las palabras retorcidas y distorsionadas o frases sin sentido que se encuentran en el uso común; También puede encontrar palabras de origen extranjero utilizadas en lugar de la palabra española específica.

Ejemplos de barbarie en palabras de origen español:

1. Americano = Americano
2. Aiga = Haya
3. Aproximadamente = aproximadamente
4. Aficionado = aficionado
5. Baca = vaca
6. Bayena = ballena
7. Cafés = Cafés
8. Costos = tu costo
9. Comiste = comiste
10. Composistas = compositor
11. Cambiaste = cambiaste
12. Corriste = corriste
13. Chocrut = chucrut
14. Doctor = doctor
15. Debacle = catástrofe
16. Hiciste trampa = hiciste trampa
17. Dentista = dentista
18. Exuberante = exuberante
19. Exilio = exilio
20. Stogasmo = estómago
21. Lo siento = Lo siento
22. Elige = elige
23. Espontáneo = espontáneo
24. Eras = estabas
25. Niña = Niña
26. Guevo = huevo
27. Humo = humo
28. Internet = Internet
29. indigente = indigente
30. Jrito = frito
31. Línea = línea
32. Manajer = Representante o gerente
33. mentiste = mentiste
34. Muerte = muerte
35. Millet = mi hijo
36. Monstruo = monstruo
37. Mursiegalo = murciélago
38. mendigo = mendigo
39. Suegra = suegra

40. Nádia = Persona (mujer)
41. Orfanato = orfanato
42. Pecsi = pepsi
43. Penicilina = penicilina
44. Polvo = polvo
45. Pirinola = hidromasaje
46. ​​Plan = plan
47. Reunionistas = reunidos
48. Reloj = reloj
49. Estalinista = Estalinista
50. Tóxico = tóxico
51. Oeste = Oeste
52. Felicidad = Felicidad
53. Hice la maniobra para mi casa = Hice el trabajo para mi casa.
54. Zanahoria = zanahoria
55. Zoológico = zoológico

Ejemplos de barbarie en lenguas extranjeras:

56. Arrivederci = nos vemos luego
57. Boutique = tienda de ropa
58. Bulldog = bulldog
59. Bartender = camarero o bartender
60. Galleta = bizcocho
61. Boy Scout = Boy Scout
62. Baloncesto = baloncesto
63. Crack = quiebra
64. Media luna = pan
65. Sello = estilo
66. Comodidad = conveniencia
67. Cuaderno = tarjeta
68. Casete = casete
69. Molesto = castillo
70. elegancia chic
71. querido = querido
72. Eureka = lo entiendo
73. Combate = Combate
74. Gángster = Bandido
75. Gigoló = Cochero joven
76. Buen viaje = adiós
77. casa = casa
78. Hobby = hobby o hobby
79. Incrementar = Incrementar
80. Junior = joven
81. KO = fuera de combate
82. Laptop = laptop
83. Revista = Revista
84. Marcado = vendedores
85. Estacionamiento = estacionamiento
86. Rompecabezas = cabezas de rompecabezas
87. Pierrot = payaso
88. Playboy = Conquistador
89. Fumar = fumar
90. Fumar = fumar
91. Altavoz = bocina
92. Personal = grupo responsable o director
93. Estado = situación o circunstancia
94. Estrés = tensión
95. Sandwich = Sandwich
96. Sheriff = Policía Rural
97. Mostrar = Mostrar
98. Snob = con estilo
99. Spray = atomizador de gas
100. Ticket = Entrada
101. Tutti fruti = todas las frutas
102. Aseo = Baño o tocador
103. Destacado = estrella de teatro o revista
104. WC = baño
105. Cremallera = cierre