Ejemplo de germanismos

ellos son nombrados Germanismos para todos esos palabras que en cambio de idioma, los españoles tomaron y adaptaron, términos de origen alemán. Este tipo de eventos comenzaron a surgir primero a través del uso del latín vulgar con el que tuvieron contacto los visigodos que llegaron a la Península Ibérica en sus conquistas.

Fue durante los siglos XIX y XX cuando el español se apropió de más palabras de origen germánico. Por este motivo, los investigadores suelen identificar dos tipos de germanismos, los de origen antiguo y los de origen moderno. Dividir bajo un criterio temporal las influencias de esta lengua en el español.

La razón por la que se inventaron algunos germanismos es la misma que ocurre con todo tipo de palabras extranjeras, surge la necesidad de adaptar una palabra con una traducción compleja para adaptarla al español. Esto será válido si la comunidad acepta por consenso.

Ejemplos de germanismos

Sigue leyendo: