95 poemas inspiradores sobre Estados Unidos que debes leer
Estados Unidos ha inspirado a innumerables poetas para capturar su esencia, desde su rica historia y cultura diversa hasta su identidad y espíritu patriótico.
A través de la poesía, conocemos las complejidades de esta nación y su gente.
En esta colección de poemas inspiradores sobre Estados Unidos, exploramos los muchos facetas de este gran paísdesde sus ideales fundacionales hasta sus realidades actuales.
Estos poemas nos desafían a reflexionar sobre el pasado, presente y futuro de Estados Unidos, y a considerar el papel que cada uno desempeña en la configuración de su destino.
Si eres un amante de la poesía, un estudiante de historia o simplemente alguien que se preocupa profundamente por este país, estos poemas estadounidenses ofrecen una perspectiva única sobre Estados Unidos y su lugar en el mundo.
Poemas famosos sobre América
En esta categoría, mostramos poemas que se han convertido en sinónimo de la literatura estadounidense y han dado forma a nuestra comprensión de la identidad de la nación.
1. Cruzando la Nación
por Allen Ginsberg
Bajo el ala plateada
Las torres de San Francisco brotan
a través de finas nubes de gas,
Tamalpais de pecho negro sobre el azul del Pacífico
Colinas de Berkeley cubiertas de pinos debajo.
El Dr. Leary en su casa marrón escribiendo Independencia
Declaración
máquina de escribir en la ventana
panorama plateado en globo ocular natural-
Los chinos del curso del río Sacramento Valley
llamas de dragón lamiendo pisos verdes neblina del norte
Escombros metálicos del Capitolio estatal, campos secos a cuadros
a Sierras, pasando Reno, Pyramid Lake's
Altar Azul, agua pura en las arenas de Nevada
páramo marrón rayado por neumáticos
¡Jerry Rubin arrestado! Golpeado, encarcelado,
coxis roto-
Leary fuera de combate: "una amenaza pública...
personas de tiernos años…inmaduros
juicio…examen psiquiátrico…'
es decir, cállate o si no Loonybin o Slam
Leroi sobre el rap con armas de fuego, 7.000 dólares
honorarios de abogados, años de negociaciones-
Spock Guilty encabezó temporalmente, Joan Baez'
marido amante Dave Harris a la cárcel
Dylan guarda silencio sobre política y seguridad
tener un bebe, un hombre-
Cleaver fue baleado, encarcelado, enloquecido, libertad condicional revocada,
El montón de carne de la guerra de Vietnam crece,
sangre salpicando las montañas de cuerpos
a las aceras de Cholon-
Chicos rubios en asientos de avión alimentados en technicolor
Los asesinos avanzan con acordes de muerte
Tapones para los oídos, bistec sobre plástico.
servido- Ojos hacia la Imagen-
¿Qué tengo que perder si Estados Unidos cae?
¿mi cuerpo? ¿Mi cuello? ¿mi personalidad?
2. La estrella de la libertad
por Lucrecia María Davidson
Brillaba una joya en la corona de Inglaterra,
Brillante como esa estrella;
La opresión lo marcó con el ceño fruncido,
Envió su espíritu más oscuro hacia abajo,
Para apagar la luz que brillaba a su alrededor,
Ardiendo a lo lejos.
Pero la Independencia se encontró con el enemigo,
Y derribó al demonio de alas veloces.
Se envió un segundo mensajero,
Oscuro como la noche;
En su terrible misión se fue rápidamente,
Pero el arco de Valor estaba realmente tenso,
La justicia prestó su flecha más aguda,
Y aceleró su vuelo;
Entonces cayó el impío desgraciado, y la Muerte
Se acercó, para tomar su fulminante aliento.
Entonces Valor tomó, con mano apresurada,
La joya de la luz;
Voló a buscar otra tierra,
Voló para escapar de la mano de la opresión,
Sabía que había algún otro hilo,
Más brillante;
Y mientras barría los campos de aire,
Encontró un país rico y justo.
Sobre su pecho colocó la estrella,
La estrella de la libertad;
Brillante y más brillante ardió el meteoro,
Los planetas menores quedaron asombrados,
Asombrados mortales, maravillados, contemplados,
Mirando con miedo.
Esa estrella brilla intensamente hasta el día de hoy,
¡Sobre tu pecho tranquilo, América!
3. Canción del águila americana
por anónimo
Construyo mi nido en la cima de la montaña,
Donde los vientos salvajes mecen a mis aguiluchos para que descansen,
Donde los relámpagos destellan y los truenos estallan,
Y los rugientes torrentes espuman y se precipitan;
Para mi espíritu libre de ahora en adelante será
Un tipo de los hijos de la Libertad.
Alto vuelo desde mi aërie alto,
A través de la bóveda del cielo azul;
En un brillante rayo de sol toma mi vuelo aireado,
Y flotar en un torrente de luz líquida;
Porque me encanta jugar en el rayo del mediodía,
Y disfruta del resplandor del trono del día.
Lejos salto con un ala incansable,
Sobre una nube de plumas me balanceo y me balanceo;
Me lanzo por la pendiente donde saltan los relámpagos,
Y el dosel azul claro se desliza rápidamente;
Porque, querida para mí es la juerga
De una Libertad libre y sin miedo.
Amo la tierra donde se levantan las montañas,
Como las altas torres de vigilancia de una banda patriota;
Porque no puedo esperar en mi gloria y orgullo,
Aunque la tierra nunca sea tan hermosa y amplia,
Donde el lujo reina sobre las voluptuosas llanuras,
Y encadena al alma nacida libre.
Entonces dame en mis vuelos para ver
¡La tierra de los peregrinos siempre libre!
Y nunca saldré de los lugares que amo
Pero mira, desde mi rastro centinela arriba,
Tu estandarte libre, sobre tierra y mar,
Y alégrate en tu gloriosa Libertad.
Oh, guardad bien la tierra donde habito,
No sea que en tiempos futuros la historia que cuento,
Cuando la lentitud expira en fuegos latentes
La buena herencia de tus padres,
Cómo la luz de la libertad se elevó clara y brillante
Sobre el hermoso faro de Columbia,
Hasta que apagasteis la llama en una noche sin estrellas.
Entonces arrancaré de tu feria de pendón
Las estrellas que habéis puesto allí triunfantes;
Mi rama de olivo en la explosión que lanzaré,
Las rayas ondeantes de la llave del asta de la bandera,
Y huiré; porque desprecio ver
¡Una carrera cobarde en la tierra de los libres!
4. La oración del pueblo
por anónimo
Dios bendiga a nuestros queridos Estados Unidos,
Preserva la tierra de los malos destinos,
Levante en alto su estandarte justo y libre,
Y guarda sus límites de mar a mar.
Del enemigo exterior y del enemigo interior,
De la vergüenza abierta y del pecado oculto,
Del orgullo jactancioso y de la tienda codiciosa.
Dios guarde nuestra nación para siempre.
Que por siempre sus manos amigas
Recibir a los pobres de otras tierras.
En la bondad de la hermandad,
Y llenar sus brazos de mucho bien.
Asaltado por huestes de batalla del mal,
Dios ayude a nuestro país a ser fuerte.
Asaltado por la astuta tripulación de la falsedad,
Dios ayude a nuestro país a ser verdad.
Dios mantenga sincero el objetivo de la nación,
Dios salve su corazón del miedo cobarde,
Dios la prospere en verdadero éxito,
Y corona su cabeza con dignidad.
Dios bendiga a nuestros queridos Estados Unidos,
Preserva la tierra de los malos destinos,
Levanten en alto su estandarte de feria y árbol,
Y siempre proteja su libertad.
5. Grande, fuerte, libre y verdadero
por Amos Russel Wells
Grande, mi país, grande en oro,
Grande en riquezas múltiples,
Gran reserva de grano vital,
Excelente en el benigno dominio del comercio,
Siempre grande en acciones bondadosas,
Toda tu riqueza para toda esa necesidad.
Fuerte, mi país, armado con poder,
Audaz en la batalla por la derecha,
Listo para la hora de la prueba,
Sabiendo no desmayar ni encogerse,
Y tu valor todo poseído
Por los más débiles y oprimidos.
Libre, patria mía, noblemente libre,
Graciosa tierra de libertad,
Libre de palabra y libre de pensamiento,
El tejido de la libertad libremente forjado,
Libre para romper las cadenas que atan
Millones desdichados de la humanidad.
Cierto, mi país, grandiosamente cierto.
A la tarea que te llama,
Cierto en el terrible peligro a pesar de
Al desafío de la derecha,
Al plan ideal lejano,
Siempre fiel a Dios y al hombre.
6. O Barco de Estado
por Henry Wadsworth Longfellow
¡Tú también navegas, oh Barco de Estado!
¡Sigue navegando, oh UNIÓN, fuerte y grande!
La humanidad con todos sus miedos,
Con todas las esperanzas de futuro. años,
¡Está pendiente sin aliento de tu destino!
Sabemos qué Maestro puso tu quilla,
¿Qué trabajadores forjaron tus costillas de acero?
¿Quién hizo cada mástil, vela y cuerda,
Qué yunques sonaron, qué martillos golpearon,
En que fragua y que calor
¡Se formaron las anclas de tu esperanza!
No temas cada sonido y shock repentino,
Es de la ola y no de la roca;
No es más que el batir de la vela,
¡Y no una renta hecha por el vendaval!
A pesar del rugido de las rocas y de la tempestad,
A pesar de las luces falsas en la orilla,
¡Sigue navegando y no temas enfrentar el mar!
Nuestros corazones, nuestras esperanzas, están todos contigo,
Nuestros corazones, nuestras esperanzas, nuestras oraciones, nuestras lágrimas,
Nuestra fe triunfa sobre nuestros miedos,
¡Todos están contigo, todos están contigo!
7. Qué constituye un estado
por Sir William Jones
¿Qué constituye un estado?
Ni almenas elevadas ni montículos trabajados,
Muro grueso o puerta con foso;
No ciudades orgullosas con chapiteles y torreones coronados;
Ni bahías ni puertos de amplios brazos,
Donde, riéndose de la tormenta, navegan ricas armadas;
No canchas estrelladas y adornadas con lentejuelas,
Donde la bajeza de bajo nivel lleva perfume al orgullo.
No:—hombres, hombres altivos,
Con poderes tan superiores a los brutos aburridos
En bosque, freno o guarida,
Como las bestias superan a las frías rocas y las zarzas toscas,
Hombres que conocen sus deberes,
Pero conoce sus derechos y, sabiendolo, atrévete a defenderlos,
Prevenir el golpe prolongado,
Y aplastar al tirano mientras rompen la cadena:
Estos constituyen un estado;
Y la Ley soberana, la voluntad reunida de ese estado,
Sobre tronos y globos exultantes,
Se sienta emperatriz, coronando el bien, reprimiendo el mal.
8. No es lo que haces, es lo que te hace
por Simon Armitage
No he vagado por toda América
con sólo un dólar de sobra, un par
de Levi's rotos y un cuchillo de caza.
He vivido con ladrones en Manchester.
No he caminado por el Taj Mahal,
descalzo, escuchando el espacio entre
cada paso recogiendo y dejando
su huella contra el suelo de mármol. Pero yo
Piedras planas rozadas sobre Black Moss en un día
Tan quieto que podía escuchar cada conjunto de ondas
mientras cruzaban. Sentí la inercia de cada piedra
gastarse contra el agua; luego hundirse.
No he jugado con la cuerda de un paracaídas.
mientras estaba posado en el borde de un avión ligero;
pero sostuve la cabeza tambaleante de un niño
en el centro de día y se acarició las manos gordas.
Y supongo que la opresión en la garganta
y la pequeña sensación de cascada
En algún lugar dentro de nosotros ambos somos parte de eso.
sensación de algo más. Ese sentimiento, quiero decir.
9. América para mí
por Enry Van Dyke
Está bien ver el Viejo Mundo y viajar arriba y abajo.
Entre los famosos palacios y ciudades de renombre,
Para admirar los castillos desmenuzados y las estatuas y reyes.
Pero ahora creo que ya estoy harto de cosas anticuadas.
Así que es mi hogar otra vez, y mi hogar otra vez: ¡América para mí!
Mi corazón vuelve a casa otra vez y allí anhelo estar,
En la tierra de la juventud y la libertad, más allá de los bares del océano,
Donde el aire está lleno de luz solar y la bandera está llena de estrellas.
Oh, Londres es una ciudad de hombres, hay poder en el aire;
Y París es una ciudad de mujeres, con flores en el pelo;
Y es dulce soñar en Venecia y es fantástico estudiar Roma;
Pero cuando se trata de vivir, no hay lugar como el hogar.
Me gustan los abetos alemanes en batallones verdes taladrados;
Me gustan los jardines de Versalles con fuentes centelleantes llenas;
Pero, oh, para llevarte, querida, y divagar por un día
¡En el acogedor bosque occidental donde la naturaleza domina!
Sé que Europa es maravillosa, ¡pero parece que falta algo!
El pasado es demasiado para ella y la gente que mira hacia atrás.
Pero la gloria del presente es hacer que el futuro sea libre.
Amamos nuestra tierra por lo que es y por lo que será.
¡Oh, es mi hogar otra vez, y mi hogar otra vez, América para mí!
Quiero un barco que se dirija hacia el oeste para surcar el mar agitado,
A la bendita Tierra del Espacio Suficiente, más allá de los bares del océano,
Donde el aire está lleno de luz solar y la bandera está llena de estrellas.
10. Mi bandera americana
por Brandy Slicker
Eres lo que representa lo que creemos.
Díganos que todos somos parientes más cercanos.
Eso es sólo porque somos estadounidenses y somos los mejores.
Si alguien no cree en lo que dices, ¡ponlo a prueba!
Eres lo que nos recuerda todos los días quiénes somos.
Podríamos estar en el frente interno o tal vez lejos.
Pero lo único que sabemos es que somos libres.
Ganamos la guerra porque sabíamos que tenía que ser así.
Obtuvimos nuestra libertad y nuestro símbolo eras tú.
Nuestra nación era muy nueva.
Otros países no pensaron que duraríamos, pero ustedes se mantuvieron firmes.
Demostraste que somos los mejores para todos.
Significas todo para mí por todo lo que representas.
Nunca caerás bajo mi vigilancia,
¡Eso es porque estoy orgulloso de decir que eres mi bandera estadounidense!
11. Una pancarta ondeando en el viento
por Shannon Spengler
Esa pancarta ondeando en el viento
Tan descuidado y tan libre,
Una vez fue solo una vista común,
No es tan inusual para mí.
Pero ahora puedo entender
Las vidas perdidas sólo por ella.
Los hombres cuya sangre forma esas franjas rojas;
El trabajo y el sudor en que incurren esos pliegues.
Esa bandera representa la libertad.
Y todo justo y verdadero.
Esa bandera representa el honor.
El Rojo, el Blanco y el Azul.
Esa bandera representa la tragedia,
Y, sin embargo, representa esperanza.
Significa que podemos vivir en paz,
Que de alguna manera podamos afrontarlo.
Esa pancarta es todo menos ordinaria;
Todo menos insulso,
Simboliza la libertad,
Y los valientes de toda nuestra4 tierra.
Ondea con orgullo día tras día,
En silencio nuestra bandera puede gritar,
“¡Estados Unidos, el valiente, el verdadero!”
“¡América cómo te amamos!”
Poemas patrióticos sobre América
El espíritu patriótico de américa ha sido fuente de inspiración para poetas a lo largo de su historia. Estos mejores poemas sobre Estados Unidos celebran los ideales, las libertades y los sacrificios de su pueblo en defensa de esos valores.
1. El nuevo coloso
por Emma Lázaro
No como el gigante descarado de la fama griega,
Con miembros conquistadores a horcajadas de tierra en tierra;
Aquí, en nuestras puertas del atardecer bañadas por el mar, se alzarán
Una mujer poderosa con una antorcha, cuya llama
Es el relámpago aprisionado, y su nombre
Madre de los Exiliados. De su mano-faro
Resplandece la bienvenida mundial; sus ojos dulces mandan
El puerto con puente aéreo que enmarcan las ciudades gemelas.
“¡Conserven, tierras antiguas, su pompa histórica!” ella llora
Con labios silenciosos. “Dame tus cansados, tus pobres,
Tus masas apiñadas anhelan respirar libres,
Los miserables desechos de tu repleta costa.
Envíame a estos, los desamparados, tempestuosos,
¡Levanto mi lámpara junto a la puerta dorada!"
2. País, mi país
por Amos Russel Wells
Bella con la belleza del cielo en la tierra,
Noble con el valor inmutable del honor,
Otras tierras también son nobles y justas,
Allí asolan la matanza y la ruina;
Patria, patria mía, presta oído al llamado,
Custodiando la belleza y el honor de todos.
Rico en la reserva de una tierra fértil,
Cargado del fruto del trabajo invencible,
La riqueza del mundo está hoy en peligro,
Las riquezas de siglos se pierden en la refriega;
Patria, mi patria, obedeciendo el llamado,
Prodiga su riqueza al servicio de todos.
Fuerte con un poder joven y estimulante,
Valiente en la oscuridad de una hora desesperada,
Otras tierras también heroicas y fuertes
Derrama su sangre en la batalla contra el mal;
País, mi país, donde caen innumerables,
Aventura tu vida por la vida de todos ellos.
Libre con libertad benditamente audaz
Nacido de las luchas de siglos de antigüedad,—
Justicia y libertad, ley y derecho,
Todos están en juego en la lucha decidida;
Patria, patria mía, que nada te espante,
Atrévete a ser libre por la libertad de todos.
3. Rojo, blanco y azul tan cierto
por Melissa
Esos colores ondean con tanta valentía y verdad.
Los colores de la libertad; rojo, blanco y azul.
Esas 13 rayas bailan tan brillantes.
Esas 50 estrellas qué vista tan significativa.
Todos para uno y uno para todos
Esa bandera americana es tan alta
Estoy tan orgulloso mientras las lágrimas caen de mis ojos
Y observe cómo mi nación comienza a levantarse.
La pancarta cubierta de estrellas fluye a través de mis oídos
Mis ojos se llenan de lágrimas grandes y borrosas.
Puedo ver mi libertad ondeando en el aire
Mientras todos se reúnen de aquí y de allá
Rojo, blanco y azul para que todos lo vean
Por el hogar de los valientes y la tierra de los libres.
4. El estandarte estrellado
por Francis Scott Key
Oh, di, ¿puedes ver con las primeras luces del amanecer?
Lo que con tanto orgullo saludamos ante el último resplandor del crepúsculo,
Cuyas amplias franjas y brillantes estrellas a través de la peligrosa lucha,
Sobre las murallas que mirábamos, ¿corrían tan galantemente?
Y el resplandor rojo de los cohetes, las bombas estallando en el aire,
Dieron prueba durante la noche de que nuestra bandera todavía estaba allí;
Oh, ¿aún ondea ese estandarte estrellado?
¿Sobre la tierra de los libres y el hogar de los valientes?
En la orilla, vagamente vista a través de las nieblas de las profundidades,
Donde reposa en terrible silencio la altiva hueste del enemigo,
¿Qué es eso que la brisa, sobre la imponente pendiente,
¿Mientras sopla intermitentemente, medio oculta, medio revela?
Ahora capta el brillo del primer rayo de la mañana,
En toda su gloria reflejada ahora brilla en la corriente:
¡Es el estandarte adornado con estrellas, oh! que ondee por mucho tiempo
Sobre la tierra de los libres y el hogar de los valientes.
¿Y dónde está esa banda que tan jactanciosamente juraba
Que los estragos de la guerra y la confusión de la batalla,
¿Un hogar y un país no deberían dejarnos más?
Su sangre ha lavado la contaminación de sus repugnantes pasos.
Ningún refugio podría salvar al asalariado y al esclavo.
Del terror de la huida o de la oscuridad de la tumba:
Y el estandarte estrellado triunfante ondea,
Sobre la tierra de los libres y el hogar de los valientes.
¡Oh, así será siempre, cuando los hombres libres estén de pie!
Entre su amado hogar y la desolación de la guerra.
Bendecidos con victoria y paz, que el cielo rescató la tierra.
¡Alabado sea el Poder que nos ha hecho y preservado una nación!
Entonces debemos vencer, cuando nuestra causa sea justa,
Y este sea nuestro lema: “En Dios está nuestra confianza”.
Y el estandarte estrellado en triunfo ondeará
Sobre la tierra de los libres y el hogar de los valientes
5. País de la libertad
por Amos Russel Wells
País de libertad, sé libre en tu corazón:
Libre de las cadenas del orgullo aprisionador,
Libre del despreciable arte del mentiroso,
Libre de atractivos que te tienten a apartarte,
Libre del guía astuto y traicionero,
Libre de la voraz avaricia del mercado,
Libre de las trampas que se esconden en la opulencia,
¡País de libertad, sé libre en tu corazón!
País de libertad, encuentra la libertad para todos:
Libertad para la búsqueda aventurera de los pensadores,
Libertad para que la grandeza surja de lo pequeño,
Libertad para que los mejores crezcan hasta ser los mejores,
La rigurosa prueba de la libertad para la justicia,
Libertad para progresar en la cabaña y en el salón,
Libertad para el incansable entusiasmo del trabajo,
¡País de libertad, sé libre para todos!
País de libertad, sé libre para la tierra:
Sobre la sangrienta y desesperada carretera principal,
Lejos en las regiones de oscuridad y escasez,
Desafía el reinado despiadado del tirano,
Perfora el corazón de su dominio maligno,
Gana para tus hermanos las tierras de su nacimiento,
Destroza la prisión y corta la cadena,
¡País de libertad, sé libre para la tierra!
6. Mi país es tuyo (América)
por Samuel Francis Smith
Mi país, es tuyo,
Dulce tierra de libertad,
De ti canto;
Tierra donde murieron mis padres,
Tierra del orgullo de los peregrinos,
Desde cada ladera de la montaña
¡Deja a la libertad sonar!
Mi país natal, tú,
Tierra de los nobles libres,
Tu nombre amo;
Amo tus rocas y riachuelos,
Tus bosques y colinas con templos;
Mi corazón se estremece de arrobamiento,
Así arriba.
Deja que la música hinche la brisa
Y suena desde todos los árboles
Dulce canción de la libertad;
Despierten las lenguas mortales;
Que participe todo lo que respira;
Que las rocas rompan su silencio,
El sonido se prolonga.
El Dios de nuestros padres para ti,
Autor de la libertad,
A Ti cantamos.
Que nuestra tierra sea brillante por mucho tiempo,
Con la santa luz de la libertad,
Protégenos con tu poder,
Gran Dios nuestro Rey.
7. Espíritu americano
por Arthur Cleveland Coxe
Oh, ¿quién no ha oído hablar de los hombres del norte de antaño?
Cómo volaron, como las aves marinas, sus velas desde la orilla;
Cómo, hacia el oeste, no se detuvieron hasta que, atravesando la salmuera,
¡Aclamaron a Narragansett, la tierra de la vid!
Luego las canciones de guerra de Rollo, su pendón y su guja,
Se escucharon mientras bailaban junto a la ola iluminada por la luna,
Y sus mujeres de cabellos dorados les dieron hijos de la tierra,
Mientras que los pieles rojas estaban furiosos por su enemistad y confusión.
¿Y quién no ha visto, en medio de la multitud gay del verano,
Esa vieja torre con columnas de su fortaleza orgullosa,
¿Cómo es una prueba sólida del reinado de los jefes del mar?
¡Aquí vinieron con Colón aquellas galeras de España!
Era un reclamo para sus parientes: una prueba de dominio,
Por el valiente Cabot hizo el bien en su día;
De la Cruz de San Jorge, en la marea de Chesapeake,
Donde la encantadora Virginia surgió como una novia.
Vinieron los peregrinos con Winthrop; y, santo de Occidente,
Llegó Robert de Jamestown, el valiente y el bendito;
Llegó Smith, el audaz explorador, y Rolfe, con su anillo,
Casarme con la dulce Matoaka, hija de un rey.
Vinieron impávidos, atreviéndose a afrontar todos los peligros,
De tribus mucho más feroces que el lobo en su guarida;
De los bosques salvajes e irritantes, donde estaban emboscados;
De su terror de noche y de sus flechas de día.
Y así, donde nuestras capas rompen el hielo de los polos,
donde los naranjos huelen a la costa y a los bajíos,
Donde el Atlántico hacia adelante levanta su última cresta,
Donde el sol, cuando se pone, busca el Oriente desde el Occidente;
El clima que de océano en océano se expande,
Los campos hasta los ventisqueros que se extienden desde las arenas,
Las tierras salvajes que han conquistado de montañas y llanuras,
Esos Peregrinos los han convertido en el justo dominio de la Libertad.
Y el pan de la dependencia si con orgullo lo desprecian,
Fue el alma de sus padres la que se encendió y ardió,
Era la sangre de los sajones dentro de ellos la que corría;
Sostenían que ser libre es un derecho de nacimiento del hombre.
Tan a menudo el viejo león, majestuoso de melena,
ve a los cachorros de su cueva desprendiéndose de su reinado;
No serían suyos si no desafiaran sus ojos,
Les dio su propio espíritu para desafiarlos.
8. Una canción de nuestra nación
por anónimo
Abarrotando las puertas orientales,
Abarrotando las puertas occidentales,
A estos Estados Unidos
De toda la tierra,
Aquí podrán encontrar alguna vez
Bienvenida y consuelo amable,
Libertad de corazón y mente,
Fortuna y valor.
Aquí podemos ser uno,
Aquí se hará lo correcto,
Aquí deja que nuestro propósito funcione.
Verdadero para siempre;
Aquí en justa hermandad
Buscando el bien común,
Estad como estuvieron nuestros padres,
Soportad lo que aburren.
Dios de nuestra libertad,
Mantennos libres y seguros,
Concédenos en tierra y mar
Bendiciones de paz;
Pero para la derecha afectada
Que seamos firmes para luchar.
Y que nuestro honesto poder
Alguna vez aumentar.
9. A mi país
por Marguerite Wilkinson
Vigas de tu bosque construyeron mi pequeño hogar,
Y las piedras de tus profundas canteras bandearon mi hogar;
Tus arroyos han ondeado velozmente en mi sangre,
Tus acres fértiles hicieron mi carne para mí,
Y tus vientos limpios han sido mi aliento.
Tus profetas vieron las visiones de mi juventud,
Los sueños que diste han sido mis sueños más queridos,
Y tú has sido la madre de mi alma.
Por eso, país mío, vuelve a tomar en caso de necesidad.
Tus excelentes dones, hogar, hogar y carne y sangre,
Sueños jóvenes y todo lo bueno que soy o tengo,
Para que todos tus hijos futuros tengan paz
En pequeñas casas construidas con tu madera y piedra.
¡Y calentado e iluminado por el amor del hombre!
10. América
por Deanna C. Dilley
Lady Liberty se alza orgullosa y alta
para que todo Estados Unidos lo vea.
Aunque la campana esté rota,
todavía suena alto y claro en nuestros corazones.
El tío Sam recauda nuestros impuestos,
con la esperanza de una mejor economía.
Banderas rojas, blancas y azules.
ola por toda la tierra.
Nosotros, como estadounidenses, nos levantamos de nuestros asientos.
al son de nuestro Himno Nacional.
Nos llaman un “crisol”
para inmigrantes alrededor del mundo
Hemos llegado a experimentar nuestra maravillosa libertad.
Como dice nuestro himno,
Estados Unidos es realmente la tierra de los libres.
y hogar de los valientes.
Poemas modernos sobre América
Nuevos poemas sobre Estados Unidos continúan explorando diferentes aspectos de la vida y la cultura americanas a través de su trabajo. Esta categoría destaca las voces de poetas modernos que ofrecen nuevas perspectivas sobre Estados Unidos y su lugar en el mundo.
1. América la Bella
por Samuel A. Ward.
Oh hermosa para los cielos espaciosos,
Para olas ámbar de grano,
Para majestades de las montañas moradas
¡Sobre la llanura fructífera!
¡America! ¡America!
Dios derramó su gracia sobre ti,
Y corona tu bien con la hermandad
¡Del mar al mar brillante!
Oh hermoso para los pies de peregrino
Cuyo severo y apasionado estrés
Una vía para la libertad
A través del desierto
¡America! ¡America!
Dios repare todos tus defectos,
Confirma tu alma en el dominio propio,
Tu libertad en la ley.
Oh hermoso para los héroes probados
En la lucha liberadora,
Quien más que a sí mismo amaba a su país,
Y misericordia más que vida.
¡America! ¡America!
Que Dios tu oro refine
Hasta que todo éxito sea nobleza,
Y todos se vuelven divinos.
Oh hermoso para el sueño patriota
Que ve más allá de los años.
Tus ciudades de alabastro brillan
No empañado por lágrimas humanas.
¡America! ¡America!
Dios derramó su gracia sobre ti,
Y corona tu bien con la hermandad
Del mar al mar brillante.
2. Escucho a Estados Unidos cantar
por Walt Whitman
Oigo a América cantar, los variados villancicos que escucho;
Los de los mecánicos, cada uno cantando el suyo, como debe ser, alegre y fuerte;
El carpintero cantando el suyo, mientras mide su tabla o viga,
El albañil canta el suyo, mientras se prepara para ir a trabajar o cuando sale del trabajo;
El barquero cantando lo que le pertenece en su barco; el marinero cantando en la cubierta del barco de vapor;
El zapatero cantando sentado en su banco; el sombrerero cantando de pie;
La canción del leñador, la del labrador, de camino por la mañana, o en el intermedio del mediodía, o al atardecer;
El canto delicioso de la madre- o de la joven esposa en el trabajo- o de la muchacha cosiendo o lavando- Cada una cantando lo que le corresponde a ella, y a nadie más;
El día lo que es del día. Por la noche, el grupo de jóvenes, robustos, amigables,
Cantando, con la boca abierta, sus fuertes y melodiosos cantos.
3. Colón
por Ogden Nash
Érase una vez un italiano,
Y algunas personas pensaron que era un bribón,
Pero él no se ofendió.
Porque otras personas pensaban que era espléndido,
Y dijo que el mundo era redondo,
Y todos hicieron un sonido poco elogioso,
Pero fue y trató de pedir prestado algo de dinero a Fernando.
Pero Ferdinand dijo que Estados Unidos era un pájaro en el monte y preferiría tener un berdinand,
Pero el cerebro de Colón era fértil, no árido,
Y recordó que Fernando estaba casado,
Y pensó, no hay esposa como una incomprendida,
Porque si su marido piensa que algo es una idea terrible, ella seguramente lo considerará una buena idea.
Entonces perfumó su pañuelo con ron de laurel y citronela,
Y fue a ver a Isabel,
Y se veía maravilloso pero nunca se había sentido más tonto.
Y ella dijo, no puedo ubicar la cara pero el aroma me resulta familiar.
Y Colón no dijo una palabra,
Todo lo que dijo fue: Soy Colón, el almirante Byrd del siglo XV.
Y, tal como él pensaba, su carácter era muy maleable,
Y ella dijo: Aquí están mis joyas, y no era mezquina como Cornelia la madre de los Gracos, no se refería a sus hijos, no, se refería a sus joyas, que eran muy, muy valiosas,
Entonces Colón dijo: "Alguien me muestra la puesta de sol y alguien lo hizo y zarpó hacia ella".
Y descubrió América y lo metieron en la cárcel por ello,
Y los grillos le dieron ronchas,
Y le pusieron a Estados Unidos el nombre de otra persona.
Por lo tanto, se debe señalar el triste destino de Colón a cada niño y a cada votante,
Porque tiene una moraleja muy importante que es: No seas un descubridor, sé un promotor.
4. Sonríe
por Sri Chinmoy
Sonríe, América, mi América,
¡Sonrisa!
¿Por qué lloras, por qué lloras?
La andanada de críticas del mundo
No necesitas maldecir lo real en ti
Y
No puede maldecir lo real que hay en ti.
¡Sonríe, América!
¡Corre y salta!
¡Volar!
¡Logra y conviértete!
¡Sonríe, América, sonríe!
5. Oda al maíz
por Pablo Neruda
América, de un grano
de maíz que cultivaste
coronar
con amplios terrenos
la espuma del océano.
Un grano de maíz era tu geografía.
Del grano
una lanza verde se levantó,
estaba cubierto de oro,
para adornar las alturas
del Perú con sus borlas amarillas.
Pero, poeta, deja
la historia descansa en su mortaja;
alaba con tu lira
el grano en sus graneros:
cantarle al maíz sencillo de la cocina.
Primero, una barba fina
revoloteó en el campo
encima de los dientes tiernos
de la oreja joven.
Entonces las cáscaras se separaron
y la fecundidad rasgó sus velos
de papiro pálido
esos granos de risa
podría caer sobre la tierra.
A la piedra,
en tu viaje,
volviste.
No a la piedra terrible,
El Sangriento
triangulo de la muerte mexicana,
sino a la piedra de moler,
sagrado
piedra de tus cocinas.
Allí, leche y materia,
fortalecedor, nutritivo
pulpa de harina de maíz,
fuiste trabajado y acariciado
por las manos maravillosas
de mujeres de piel oscura.
Dondequiera que caigas, maíz,
ya sea en el
espléndida olla de perdiz, o entre
frijoles campestres, te enciendes
la comida y prestarla
tu sabor virginal.
Oh, para morder
la oreja humeante junto al mar
de canto lejano y vals más profundo.
para hervirte
como tu aroma
se propaga a través de
sierras azules.
¿Pero hay
sin fin
a tu tesoro?
En tierras calcáreas y áridas
bordeado
junto al mar, a lo largo
la rocosa costa chilena,
a veces
solo tu resplandor
llega al vacío
mesa del minero.
Tu luz, tu harina de maíz, tu esperanza.
impregna las soledades de Estados Unidos,
y al hambre
tus lanzas
Son legiones enemigas.
Dentro de tus cáscaras,
como tiernos granos,
nuestro sobrio provincial
los corazones de los niños fueron nutridos,
hasta que la vida comenzó
para descascararnos de la oreja.
6. Estar enojado con el sol
por Robinson Jeffers
Que los hombres públicos publiquen falsedades
No es nada nuevo. Que Estados Unidos debe aceptar
Como las repúblicas históricas, la corrupción y el imperio.
Se conoce desde hace años.
Estar enojado con el sol por ponerse
Si estas cosas te enojan. Observe la pendiente de la rueda y gire,
Todos ellos, esos guerreros, están atados a la rueda.
Esta república, Europa, Asia.
Obsérvalos gesticulando,
Obsérvalos descender. La pandilla sirve mentiras, los apasionados.
El hombre desempeña su papel; la fría pasión por la verdad
Caza sin manada.
Tú no eres Catulo, ¿sabes?
Para satirizar estos crudos bocetos de César. Tu estás lejos
De los pies de Dante, pero aún más lejos de su sucio
Odios políticos.
Que los chicos quieran placer y los hombres.
Lucha por el poder, y las mujeres tal vez por la fama,
Y los serviles a servir a un Líder y los incautos a ser engañados.
El tuyo no es el de ellos.
7. El 4 de julio
por Loyd C. Taylor
Madre mía que lindo país
¡Americanos, estamos bendecidos!
En cualquier dirección que uno gire,
Su gran belleza te deja sin aliento.
Las altas y majestuosas montañas
Con relucientes cabezas coronadas de nieve,
Océanos azules misteriosos
Se extendieron olas de agua con gas.
Hermosas praderas cubiertas de hierba
Frescos y refrescantes manantiales de montaña,
Los magníficos atardeceres dorados,
Las salvajes e indómitas llanuras onduladas.
Árboles reales con brazos extendidos
Para ofrecer sus tesoros raros,
Preciosa decoración floral
De feria de palacios jardín.
La sinfonía de las gotas de lluvia.
Pitter golpeando el suelo,
Coros de dulces pájaros cantores
Serenata donde se encuentran.
Músicos de pequeñas criaturas.
Desde grillos hasta moscas de tarro,
Las chinches nos guiñan un ojo
Ilumina cielos aterciopelados.
Bella América,
Dios ha derramado su gracia sobre ti;
Bella América,
Sí, hasta donde alcanza la vista.
Bella América,
Bendecidos con fuerza y libertad,
Bella América,
¡Gracias a Dios, eres mi país!
8. El orgullo que tengo
por Brandy L. Cinco
El orgullo que tengo viene de gente como tú,
Haciendo las cosas que saben que deben hacer,
Soñando los sueños que todos los estadounidenses tienen,
Sueños de paz y llevarse bien,
Una vida de libro de cuentos que fluye como una canción,
Con toda una vida de dulces recuerdos para compartir,
Con toda la gente que aún tiene que atreverse,
Pregúntenos: "¿Qué hay en Estados Unidos para mantenerte allí?"
“No hay muros que te retengan, ni leyes que te obliguen a quedarte”
No, es el simple orgullo por el estilo americano.
9. Unidos estamos
por H. Fred Jackson
No importa lo que pueda venir en nuestro camino
Somos estadounidenses y no nos dejaremos influir
Algunos han intentado hacernos daño pero lo único que hicieron fue dar la alarma.
Somos estadounidenses y unidos estaremos firmes.
Algunos han tratado de destruir nuestro espíritu y dividir esta tierra libre.
Pero somos estadounidenses valientes, valientes y unidos, permaneceremos firmes.
Somos estadounidenses que tenemos honor y orgullo.
Algunos pueden pensar que huiremos y nos esconderemos
Pero estaremos unidos y no seremos negados.
Lloraremos y se derramarán lágrimas por la pérdida de vidas.
Y nuestra voluntad será probada a través de toda la lucha.
Pero permaneceremos unidos en las situaciones más difíciles.
Somos estadounidenses y unidos estaremos firmes.
Somos estadounidenses que consideramos un privilegio y un honor ser
Vivir en una tierra de libertad y libertad.
Poemas cortos sobre América
A veces, las ideas más profundas vienen en paquetes pequeños. Esta categoría presenta poemas breves pero poderosos que capturan la esencia de Estados Unidos en tan solo unas pocas líneas.
1. Canción de Nuestra Tierra
por Annette Wynne
Montañas, fuentes, costas y mares,
Seguramente eres tierra de Dios: su regalo a los libres;
¡Cuán benditos son tus hijos dondequiera que deambulan!
Para reclamarte su país, su esperanza y su hogar.
Te amo, patria mía, oh grande sea tu fama;
Amo tu querido estandarte; honro tu nombre;
Viviré por ti, moriré por ti, no serviré a ninguna tierra excepto a ti.
¡Mi país por siempre, gran tierra de los libres!
2. El guardarropa de mi país
por Emily Dickinson
Mi país no necesita cambiarse de vestido,
Su triple traje tan dulce
Como cuando lo cortaron en Lexington,
Y primero pronunció "un ataque".
Gran Bretaña desaprueba "las estrellas";
Desprecio discreto, -
Hay algo en su actitud
Eso se burla de su bayoneta.
3. América
por Walt Whitman
Centro de hijas iguales, hijos iguales,
Todos, todos queridos por igual, adultos, no adultos, jóvenes o viejos,
Fuerte, amplio, justo, resistente, capaz, rico,
Perenne con la Tierra, con la Libertad, la Ley y el Amor,
Una Madre grandiosa, cuerda, imponente y sentada,
Presidido en el inflexible del Tiempo.
4. Un credo americano
por Everard Jack Appleton
Pensamiento recto,
Hablando claro,
Hacerlo directamente,
Y una firme creencia en el poder del derecho.
Paciencia unida al patriotismo,
La justicia sumada a la bondad,
Devoción intransigente a este país,
Y un americanismo activo, no pasivo.
Hablar menos, significar más,
Quejarse menos, lograr más,
Y vivir de tal manera que cada uno de nosotros esté dispuesto a mirar.
¡La eternidad en la cara en cualquier momento, y no tengas miedo!
5. El maíz con borlas
por Edna Dean Proctor
La rosa puede florecer para Inglaterra,
El lirio de Francia se despliega;
Irlanda puede honrar el trébol
Escocia su cardo atrevido;
Pero el escudo de la gran república,
La gloria de Occidente,
Llevará un tallo de maíz con borlas,
De toda nuestra riqueza la mejor.
6. Himno de la Marina
por anónimo
De los Salones de Moctezuma
A las costas de Trípoli;
Peleamos las batallas de nuestro país.
En el aire, en la tierra y en el mar;
Primero en luchar por el derecho y la libertad.
Y para mantener limpio nuestro honor;
Estamos orgullosos de reclamar el título.
De la Marina de los Estados Unidos.
Nuestra bandera está desplegada con cada brisa.
Desde el amanecer hasta la puesta del sol;
Hemos luchado en todos los climas y lugares.
Dónde podríamos llevar un arma;
En la nieve de las lejanas tierras del Norte
Y en escenas tropicales soleadas;
Nos encontrarás siempre en el trabajo.
Los marines de los Estados Unidos.
Por la salud para ti y para nuestro Cuerpo
La cual estamos orgullosos de servir;
En muchas luchas hemos luchado por la vida.
Y nunca perdimos los nervios;
Si el ejército y la marina
Alguna vez has contemplado las escenas del Cielo;
Encontrarán que las calles están vigiladas.
Por los marines de los Estados Unidos.
7. esperanza
por Sri Chinmo
La esperanza descubrió América.
Estados Unidos ha descubierto algo prometedor.
La promesa descubrirá el cumplimiento supremo.
En perfección divina.
8. Por siempre nuestra bandera ondeará
por Alejandría Moseley
Por siempre ondeará nuestra bandera,
Tonos rojo, blanco y azul.
El símbolo de nuestra nación,
Fuerte, orgulloso y verdadero.
Por siempre ondeará nuestra bandera,
Somos una nación unida.
Ayudándonos y amándonos unos a otros,
Lado a lado, de la mano.
Por siempre ondeará nuestra bandera.
Libertad y justicia se nota.
Las cincuenta estrellas unidas.
Ésta es la América que conozco.
9. América
por Ashley Paston
Estados Unidos que gran lugar para estar
América lo que puedes ver.
Como las pobres torres gemelas
También hay flores bonitas.
¡¡¡Estados Unidos es el mejor lugar para estar!!!
Poemas sobre América de poetas negros
Los poetas negros han utilizado durante mucho tiempo su oficio para dar voz a las experiencias de los negros. estadounidenses y explorar su identidad en Estados Unidos. Esta categoría presenta poemas que hablan de las luchas y triunfos únicos de los afroamericanos.
1. Yo también
por Langston Hughes
Yo también canto América.
Soy el hermano mas oscuro.
Me mandan a comer a la cocina
Cuando la compañía viene,
Pero me río,
Y come bien
Y crecer fuerte.
Mañana,
Estaré en la mesa
Cuando la compañía viene.
nadie se atreverá
Dímelo,
"Come en la cocina,"
Entonces.
Además,
Verán lo hermosa que soy.
Y avergonzarse
Yo también soy Estados Unidos.
2. Sobre ser traído de África a América
por Phillis Wheatley
Fue la misericordia la que me sacó de mi tierra pagana,
Enseñé a mi alma ignorante a comprender
Que hay un Dios, que también hay un Salvador:
Una vez ni busqué ni supe redención.
Algunos ven nuestra raza negra con ojos despectivos,
"Su color es el de un dado diabólico".
Recuerden, cristianos, negros, negros como Caín,
Puede ser refinado y unirse al tren angelical
3. banquero
por Rita Paloma
¿Qué hizo excepto mentir?
bajo un peral, envuelto en
un gran manto, y meditar
sobre los cuerpos celestes?
Venerables, la buena gente de Baltimore.
susurró, sorprendido y más que
un poco de miedo. Después de todo se dijo
tomó bebidas fuertes.
¿Por qué si no se quedaría fuera?
bajo las estrellas toda la noche
¿Y por qué no se había casado?
¡Pero quién lo querría! Ni
Etíope ni inglés, tampoco
afortunado ni loco, un pájaro espacioso
tarareando mientras escribía en su mente
otra carta encendida
al presidente Jefferson: se imaginó
la respuesta, educada y retórica.
Los que habían estado en Filadelfia
informó la estatua
de Benjamín Franklin
antes de la biblioteca
su mismo tamaño y semejanza.
¿Una esposa? No gracias.
Al amanecer ordeñó
las vacas, luego entró
y poner en una olla a guisar
mientras dormía. El reloj
él talló cuando era niño
todavía corrió. Vecinos
despiertalo
con pan calentito y colchas.
Al caer la noche sacó
su rifle, un arma de melena blanca
figura acechando a los oscurecidos
el pecho de la Unión—y
disparó a las estrellas, y por casualidad
uno salió. ¿Había matado?
¡Se lo aseguro, mi querido señor!
Bajando los ojos a los campos
dulce con la podredumbre de la primavera, pudo ver
la ciudad abovedada del gobierno
surgiendo del pantano y extendiéndose
en una espiral de luces….
4. Que Estados Unidos vuelva a ser Estados Unidos
por Langston Hughes
Que Estados Unidos vuelva a ser Estados Unidos.
Deja que sea el sueño que solia ser.
Que sea el pionero en la llanura.
Buscando un hogar donde él mismo sea libre.
(Estados Unidos nunca fue Estados Unidos para mí).
Que Estados Unidos sea el sueño que soñaron los soñadores.
Que sea esa gran y fuerte tierra de amor.
Donde nunca los reyes se confabulan ni los tiranos traman
Que cualquier hombre sea aplastado por uno de arriba.
(Nunca fue Estados Unidos para mí).
Oh, deja que mi tierra sea una tierra donde la libertad
Está coronado sin falsa corona patriótica,
Pero la oportunidad es real y la vida es gratis.
La igualdad está en el aire que respiramos.
(Nunca ha habido igualdad para mí,
Ni libertad en esta “patria de los libres”).
Dime, ¿quién eres tú que murmuras en la oscuridad?
¿Y quién eres tú que corres tu velo sobre las estrellas?
Soy el pobre blanco, engañado y destrozado,
Soy el negro que lleva las cicatrices de la esclavitud.
Soy el hombre rojo expulsado de la tierra,
Soy el inmigrante que se aferra a la esperanza que busco.
Y encontrar sólo el mismo viejo y estúpido plan
De perro come perro, de poderoso aplasta al débil.
Soy el joven, lleno de fuerza y esperanza,
Enredado en esa antigua cadena interminable
¡De ganancias, de poder, de ganancias, de apoderarse de la tierra!
¡De agarrar el oro! ¡De agarrar los caminos de satisfacer la necesidad!
¡De trabajo los hombres! ¡De tomar la paga!
¡De poseerlo todo para la propia codicia!
Soy el agricultor, el siervo de la tierra.
Soy el trabajador vendido a la máquina.
Soy el negro, sirviente de todos vosotros.
Yo soy el pueblo, humilde, hambriento, mezquino...
Todavía tengo hambre hoy a pesar del sueño.
Aún hoy vencidos... ¡Oh, pioneros!
Soy el hombre que nunca salió adelante,
El trabajador más pobre hizo trueque a lo largo de los años.
Sin embargo, soy yo quien soñó nuestro sueño básico.
En el Viejo Mundo, cuando todavía era siervo de los reyes,
¿Quién soñó un sueño tan fuerte, tan valiente, tan verdadero?
Que aún canta su poderosa audacia
En cada ladrillo y piedra, en cada surco abierto
Eso ha convertido a Estados Unidos en el país en el que se ha convertido.
Oh, soy el hombre que navegó en esos primeros mares
En busca de lo que quería ser mi hogar.
Porque soy yo quien abandonó la oscura costa de Irlanda,
Y la llanura de Polonia y la pradera cubierta de hierba de Inglaterra,
Y arrancado del hilo del África Negra vine
Construir una “patria de los libres”.
¿El gratis?
¿Quién dijo lo gratis? ¿Yo no?
¿Seguramente yo no? ¿Los millones que reciben ayuda hoy?
¿Los millones derribados cuando atacamos?
¿Los millones que no tienen nada a cambio de nuestro salario?
Por todos los sueños que hemos soñado
Y todas las canciones que hemos cantado
Y todas las esperanzas que hemos tenido
Y todas las banderas que hemos colgado,
Los millones que no tienen nada a cambio de nuestra paga.
Excepto el sueño que hoy está casi muerto.
¡Oh, que Estados Unidos vuelva a ser Estados Unidos!
La tierra que nunca ha existido todavía
Y, sin embargo, debe ser la tierra donde cada hombre sea libre.
La tierra que es mía, de los pobres, de los indios, de los negros, de YO...
¿Quién hizo América?
Cuyo sudor y sangre, cuya fe y dolor,
Cuya mano en la fundición, cuyo arado bajo la lluvia,
Debemos traer de vuelta nuestro poderoso sueño nuevamente.
Claro, llámame con cualquier nombre feo que elijas.
El acero de la libertad no mancha.
De aquellos que viven como sanguijuelas en la vida de la gente,
Debemos recuperar nuestra tierra nuevamente,
¡America!
Oh si,
lo digo claro,
Estados Unidos nunca fue Estados Unidos para mí,
Y, sin embargo, hago este juramento.
¡Estados Unidos lo será!
Fuera del tormento y la ruina de nuestra muerte de gángster,
La violación y la podredumbre del soborno, el sigilo y las mentiras,
Nosotros, el pueblo, debemos redimir
La tierra, las minas, las plantas, los ríos.
Las montañas y la llanura interminable.
Todo, toda la extensión de estos grandes estados verdes...
¡Y hacer Estados Unidos de nuevo!
5. Balada de Birmingham
por Dudley Randall
"Madre querida, ¿puedo ir al centro?
En lugar de salir a jugar,
Y marchar por las calles de Birmingham
¿En una Marcha por la Libertad hoy?
"No, cariño, no, no puedes ir,
Porque los perros son feroces y salvajes,
Y palos y mangueras, armas y cárceles
No son buenos para un niño pequeño”.
“Pero, madre, no estaré sola.
Otros niños irán conmigo
Y marchar por las calles de Birmingham
Para hacer que nuestro país sea libre”.
"No, cariño, no, no puedes ir,
Porque temo que esas armas disparen.
Pero puedes ir a la iglesia en su lugar.
Y cantar en el coro de niños”.
Se ha peinado y cepillado el pelo oscuro como la noche,
Y dulce pétalo de rosa bañado,
Y guantes blancos dibujados en sus pequeñas manos morenas,
Y zapatos blancos en los pies.
La madre sonrió al conocer a su hijo.
Estaba en el lugar sagrado,
Pero esa sonrisa fue la última sonrisa.
Encontrarse con su rostro.
Porque cuando escuchó la explosión,
Sus ojos se humedecieron y se volvieron salvajes.
Ella corrió por las calles de Birmingham.
Llamando a su hijo.
Ella arañó pedazos de vidrio y ladrillo,
Luego sacó un zapato.
“Oh, aquí está el zapato que usó mi bebé,
Pero cariño, ¿dónde estás?
Poemas sobre Estados Unidos hoy
Estados Unidos es una nación en constante evolución y estos poemas reflejan las alegrías y los desafíos de la vida en los Estados Unidos de hoy en día. Desde política y cuestiones sociales hasta reflexiones personales, estos poemas ofrecen una mirada a Estados Unidos tal como existe hoy.
1. Brilla, República perecedera
por Robinson Jeffers
Mientras esta América se asienta en el molde de su vulgaridad,
espesando fuertemente al imperio,
Y la protesta, sólo una burbuja en la masa fundida, explota
y suspira, y la masa se endurece,
Yo sonriendo tristemente recuerdo que la flor se marchita para hacer
fruto, el fruto se pudre para hacer tierra,
Fuera de la madre; y a través de las exultancias primaverales,
madurez y decadencia; y hogar de la madre.
Te apresuras a la decadencia; no culpable;
la vida es buena, ya sea obstinadamente larga o de repente
Un esplendor mortal; los meteoros no se necesitan menos que
montañas; brilla, república perecedera.
Pero para mis hijos, les pediría que mantuvieran la distancia.
desde el centro de engrosamiento; corrupción
Nunca ha sido obligatorio, cuando las ciudades se encuentran en el
Los pies del monstruo quedan allí en las montañas.
Y muchachos, en nada seáis tan moderados como en el amor al hombre,
un sirviente inteligente, un amo insufrible.
Hay una trampa que atrapa a los espíritus más nobles, que atrapa
—dicen—Dios, cuando caminó sobre la tierra.
2. Estados Unidos hoy
por anónimo
Estados Unidos es el pais
Estoy viviendo en el hoy,
¿Pero es lo que parece ser?
Esto es dificil de decir.
Cuando la mayoría de la gente piensa en Estados Unidos
Piensan que la tierra de los libres,
Pero una vez que empiezo a darme cuenta,
No somos todo lo que podemos ser.
Por todas partes hay odio
Y las cosas van mal.
Se está desperdiciando dinero
La gente siente que no pertenece.
Todavía tenemos muchos racistas.
Y la gente siempre juzga.
Todos son iguales,
No hay necesidad de guardar rencor.
La gente viene a américa
Para vivir una vida mejor.
Un hombre quiere felicidad
Para sus hijos y su esposa.
Sí, hay muchas cosas geniales.
En este país tan divino,
Pero los problemas que nos rodean
Están creciendo como una vid.
Necesitamos permanecer juntos
Y mostrar a los demás lo que somos,
Porque no podemos ser el país
Quién falló, una vez que hemos llegado tan lejos.
3. Un himno de hermandad
por anónimo
Pueblo de pueblos, desde lejos del océano
Reunidos en peregrinación esperanzados y libres,
Con mucho gusto te rendimos una devoción agradecida;
Hijo de todos los climas, te somos leales.
En lo profundo de los tiempos tu libertad está arraigada.
Libertad a tientas a través de años desesperados;
Ahora en América floreció y fructificó.
Aún así se alimenta de nuestra sangre y nuestras lágrimas.
No en la languidez de la tranquilidad y la satisfacción,
No en el orgullo de una vanidad ciega,
Desafiando a tus enemigos con un resentimiento varonil,
No flaquearemos ni temeremos una derrota.
Tierra de todos los pueblos, a todos es tu deber;
Heredero de los siglos, ¡cuán grande es tu deuda!
Cargado de poder, riquezas y belleza,
No olvidarás a quienes te lo otorgaron.
Ahora en el poder que las naciones han dado,
Patria, patria nuestra, sed hermanos y valientes.
Esfuérzate hasta que se rompa la última cadena maldita;
¡Tú que eres rescatado, anímate a salvar!
4. Muchas caras
por Marci Calabretta Cancio-Bello
surge
como nube de trueno
listo para romper
oscuridad turbulenta y
surge como
girasol o
brotes de tallo de maíz
granos de luz
o sube
terroso y dulce
mientras el suelo se volvía
por retroexcavadora o
tal vez como perro
husmeando su camino
duro entre nosotros
en el crujido silencioso
y destello de tormenta
aclarando su garganta
Por el primero
palabra temible.
5. Fuerza
por Sri Chinmoy
La fuerza especial de Estados Unidos
No consiste en asustar a los débiles
Y desafiando a los fuertes,
Pero al fortalecer a los débiles
Y
Iluminando a los fuertes.
6. Cómo nos parece y las palabras que usamos
por Ada Limón
Todos estos grandes graneros aquí en las afueras,
tablas de creosota negra hundidas hasta las rodillas en la hierba azul.
Se ven tan bellamente abandonados, incluso en uso.
Dices que parecen arcas después del mar.
secos, digo que parecen barcos piratas,
y pienso en ese paseo por el valle donde
J dijo: ¿No crees en Dios? Y yo dije,
No. Creo que en este sentido todos tenemos
a la naturaleza, a los demás, al universo.
Y ella dijo: Sí, Dios. Y cómo nos quedamos allí
bestias bajas entre los robles blancos, musgo español,
y telarañas, fragmentos de obsidiana atrapados en nuestros bolsillos,
ráfaga de pájaros carpinteros, y me negué a llamarlo así.
Entonces, en lugar de eso, miramos hacia el cielo rebelde,
sus nubes en formas simples de animales que podríamos nombrar
aunque sabíamos que en realidad eran sólo nubes—
desordenado, maravilloso y nuestro.
7. Si estás cansado, ve a tomar una siesta
por Adrián Matejka
Nunca me gustaron los puentes ni los policías y ahí.
Hay más de ambos en los suburbios,
señoreando sobre posibilidades como tropiezos
hacer escaleras. Abajo el conjunto azul y blanco a continuación
al pequeño gimnasio después del primer periodo, cordones de zapatos
atrapado bajo el pie de un nuevo matón. Él haría
Me han robado en Carriage House, pero
no por mí. Tiene que relajarse o empeorará:
en mermeladas azules y se quitó la mancha del verano
cornisa, caída larga en la piscina privada rota
en tres versos distintos: el mayal y la risa
chicas, la exclamación del salvavidas bañada por el sol,
y la palmada en la espalda del agua in fraganti levantándose,
dividiéndose en dos cielos más clorados.
Poemas sobre el sueño americano
El sueño americano ha sido durante mucho tiempo una fuente de fascinación e inspiración para los poetas. Estos poemas del sueño americano exploran el concepto del sueño americano, sus posibilidades y limitaciones, y lo que significa para diferentes personas.
1. De tél repisa
por Kewayne Wadley
Una rosa floreció.
Un poema escrito en capullos.
Ofreció sus armas, analfabeta de lo escrito.
Se quedó dormido. Un jardín en pensamiento.
Deslizándose desde la cornisa creció.
En REM susurró.
Despiértame cuando aterricemos.
2. Sonríe al cielo
por Kelly Page
Vi una nube hoy
con forma de sonrisa
Entonces lo vi desvanecerse
se puso triste por un tiempo
Sentado allí maravillado
Tuve este pequeño sueño
Sobre los labios que sonreían
en una cara que nunca había visto
Entonces escuché un susurro
que apenas podía escuchar
Diciéndome que le devuelva la sonrisa
Así lo hice de oreja a oreja.
3. Incienso
por Kewayne Wadley
Para mi nariz ella era una barra de incienso.
Llenándome entera, sus ojos.
Las cenizas cayeron
Espaciando su caminata.
Con el humo muy cerca.
El sol se puso rápidamente.
No hay ningún lugar en el mundo donde preferiría estar.
Una habitación vacía llena por ti.
Un toque especiado mezclado con algo dulce.
La estabilidad del calor sin importar el día o la noche.
Para relajarse y caer en un sueño profundo.
El humo bailando a través de mis sueños
A la espera de ser encendido de nuevo
4. Extremidades desnudas
por Iger Rolyat
A medida que se acercaba el crepúsculo sentí su abrazo aflojarse.
Después de una noche llena de caricias en su rostro sombrío
Mi corazón latía de pasión mientras me bañaba en sus encantos.
Su esquiva caricia no del todo real en mis brazos
Me pareció oírla susurrar mientras anhelaba sus labios.
Fue sólo el viento, otro beso fantasma
Mi pulso comenzó a acelerarse cuando ella se levantó de la cama.
La idea de que ella se fuera llenó mi mente de temor.
Miembros desnudos se balancearon contra los primeros rayos del día.
La rama del árbol fuera de mi ventana en pantalla completa
La luna creciente y las estrellas mortecinas se inclinaban ante el amanecer...
Contra matices, tonos, mañana.
5. Dr. Martin Luther King Jr. Sueño, esperanza e inspiración
por Hébert Logerie
El sueño del Dr. Martin es el sueño de muchas generaciones.
Pasado, presente y futuro... La vida se trata de esperanza, compasión.
Amor, libertad y justicia. No es pedir demasiado
Porque las vidas humanas son preciosas e invaluables. Como tal
Todos fuimos creados de la misma manera. nadie consiguió
Más, nadie merecía menos. Hay tres niveles en el lote.
Nacimiento, vida y muerte. Todos debemos pasar por el mismo proceso.
La salud es primordial y la riqueza es secundaria o temporal.
Todos dejaremos la Tierra algún día, pronto. Esperando que todos seamos bendecidos
Permanecer en la tierra por mucho tiempo. Un sueño es una realidad
Eso vendrá o no dependiendo de la dedicación
Sobre el enfoque y la resiliencia de los participantes
Todos soñamos con un futuro mejor para nuestras familias y amigos.
Incluso para los enemigos percibidos. La esperanza está en el aire, como hormigas voladoras.
Deseando aterrizar en un fértil campo de caña de azúcar. Dr. King, nuestro héroe
Es un hombre con muchos nombres: Dr. Martin, Dr. King, un gran luchador.
Un activista, un superhombre, un mártir, etc. Era el hermano mayor.
Que soñamos con estar con nosotros en tiempo de problemas, en un momento bajo
Punto de nuestras vidas. El Dr. King fue una inspiración increíble para un mundo
Lleno de traidores, hipócritas, racistas, maníacos y criminales.
El sueño del Dr. King sigue vigente durante muchas generaciones. animales
Nunca gobernará el universo. Los seres humanos no pueden ser obviamente acurrucados.
Por un grupo de personas de la llamada derecha. El sentido común
Prevalece siempre. El amor siempre ganará. Los racistas y los que odian
Fallará. Las actitudes positivas siempre ganarán. El sueño del hermano Martín
Vivirá para siempre. Todos los hombres y mujeres fueron creados para disfrutar del helado.
Igualmente, ser libre para luchar contra la injusticia, el egoísmo, el racismo y la intolerancia.
Y la injusticia. El sueño y la inspiración del Dr. King vivirán para siempre, por la eternidad.
6. Cuando los sueños postergados se convierten en visiones borrosas
por Millard Lowe
¿Qué sucede cuando una fruta extraña y podrida…?
Colgando de árboles de madera de bloques de subasta
Conviértete en apestosos pedazos de carne negra... sangre seca.
¿Pudriéndose en calles asesinas…?
Cuando cristalizan lágrimas de remordimiento... Cargadas y cargadas
Con dolor explosivo… fluyen por los rostros cansados
Arrugado por las pruebas del tiempo, las tribulaciones... la traición—
Y el abandono de la libertad, la justicia y la igualdad.
¿Todos se vuelven como pasas inconsecuentes soleadas y llagas supurantes…?
Cuando las visiones de sueños postergados se convierten en realidades borrosas...
Empañado por el vapor de la ira volcánica. Por favor, dígame... ¿Qué sucede?
Por favor, dígame... ¿Qué pasa? ¿Y luego qué? ¡Dímelo, por favor!
7. ¿De verdad
por Kewayne Wadley
¿Sabes realmente lo que es soñar con los ojos abiertos?
Confesar que no sabes por qué sueñas como lo haces.
La necesidad de extrañar tanto como tú.
Extrañar la realidad de las cosas que más hacen feliz.
Captándote en la belleza que pasa desapercibida.
Todo lo que pasa desapercibido.
La luz que centellea en la melanina.
Esferas silenciosas que nos protegen de lo que más tememos.
Legítimo mirándote de la forma en que los miras.
Inclinándose en tu esencia mientras compartes su realeza.
La forma en que tus hombros se deslizan en un vestido hecho a su semejanza.
El resto del mundo continúa
8. Preterición
por Probir Gupta
Con quien soñé
Ciertamente no fue ella
Aunque cualquier mujer con la que sueño
Es muy probable que sea ella.
No, no digo eso
Ella viene solo de noche.
Aunque debería ser muy natural.
Si ella evitaba los ojos de luz
Ningún balcón salió de la casa.
era blanco y plano
Aunque una terraza hubiera estado a la altura
Y un ratón agitado
No, los árboles no estaban desnudos.
Pero con un rico follaje...
Poemas sobre la identidad americana
¿Qué significa ser estadounidense? Estos poemas de I love America abordan las diferentes dimensiones de la identidad estadounidense y exploran cuestiones de raza, etnia, religión y origen nacional.
1. América
por Aria Aber
América, las huellas de tus fantasmas son piedras blancas que pesan en mi centro.
America, el antiguo campus de niñas en el corazón de Oakland, donde enseño.
Se vuelve silencioso mientras canicas de vidrio ruedan entre mis pies.
Tomo uno y digo que es bonito.
Y mis alumnos se ríen, aclamando Bienvenidos a América.
No tengo a quién mirar este verano, enciendo una vela, quemo la madera sagrada propuesta
Y Dios no viene cuando lo convocan.
Sólo el aroma de la hoguera en mi pelo
La luz dorada inunda el ventanal, segura como una adivinación.
america no adivino nada
En el otro país, mis padres visten su silencio como batas de seda cada mañana, devotos del terrible sol.
Día tras día lloro por teléfono y digo: Incluso el aula es una prisión.
Y todavía mi padre insiste, pero es bueno convertirse en estadounidense.
Y así consolido mi semántica
Practico mi pronunciación, aprendo a decir Este país
Después de decir te amo
2. Máquina del tiempo del chico blanco: anulación
por Hieu Minh Nguyen
No importa a dónde vayamos, hay una historia
de hombres blancos describiendo un paisaje
para que puedan reclamarlo. miro por la ventana
Y no veo una puesta de sol, veo la de un hombre
lengua rosada arrasando el horizonte.
Una vez escuché a un hombre describir el pueblo.
en Vietnam, de donde viene mi familia.
Fue hermoso
un poema que le regalaría a mi madre
pero en algún lugar de la pastoral recuerdo
un niño (recientemente) fue destrozado
después de pisar una mina, una bombilla, supongo
floreciendo cuarenta años después—
tal vez fue como el poeta dijo suciedad
o tal vez fue como usó el fuego
para describir los árboles.
3. Un voto
por Aimee Nezhukumatathil
Mis padres son de países.
donde los mangos crecen salvajes y atrevidos
y las águilas cantan el cielo en arcos y depresiones.
Estados Unidos también amaba a esta ave e hizo
empuña aceitunas y flechas. Algunos piensan
si cae un aguilucho, la madre se abalanzará
abajo para atraparlo. No lo hará. El águila debe volar
por sí solo probando primero el tobogán de aire
sobre cada pluma de alfiler. Incluso en una carta de viento,
una madre tiene tanto poder. Después del piping
del huevo, después de la ramificación: un águila está en
su propio. Debe tomar la decisión por sí solo.
no importa lo que se haya enseñado. Algunos olvidan
que libra por libra, las plumas de águila son más fuertes
que el ala de un avión. E incluso una letra, una
El voto puede marcar la diferencia para cada cosa brillante.
4. Yo soy América
por Sheena Kennedy
soy el payaso de la clase
Todos decían que algún día frunciría el ceño.
Bueno, ¿quién hubiera adivinado que yo llevaría la corona de las grandes empresas?
Aunque es todo un personaje
yo soy américa
Soy la madre soltera adolescente.
En lugar de hablar conmigo, hablarías con todos los demás.
Ahora, diez años después, tengo un marido que me quiere y mi hija tiene un hermanito.
Aunque es todo un personaje
yo soy américa
soy un predicador bautista
Cada domingo me convierto en el maestro de tu vida
Desde las hormigas hasta las águilas, valoro a cada criatura viviente.
Aunque es todo un personaje
yo soy américa
soy un cantante de rock n roll
Cuando la vida se pone difícil, resuelvo mis problemas pidiendo un "aguijón"
A la gente le encantan mis canciones, pero todos los tabloides me han etiquetado como un "bebedor profesional".
Aunque es todo un personaje
yo soy américa
Soy el periodista que escribe las noticias que lees.
“Solo cuenta la historia” es el credo de mi vida
Mi principal objetivo en la vida es ayudar a borrar toda la codicia.
Aunque es todo un personaje
yo soy américa
Soy el soldado que ayudó a salvar vuestras vidas.
Siempre dije que no tenía miedo de morir
Pero cuando mi Padre Celestial me llamó a casa, tuve que esforzarme para no llorar.
Aunque es todo un personaje
yo soy américa
soy negro, soy blanco
Uno es oscuro, el otro claro.
Vengo de Italia, Francia, Japón.
Mis padres me enviaron aquí desde Afganistán.
Soy una de las primeras personas en caminar por esta gran tierra.
La mayoría de mis antepasados han sido arrastrados como la arena.
Aunque es un gran grupo de personajes.
TODOS somos america
5. Incluso la lluvia
por Agha Shahid Ali
¿Qué será suficiente para un nudo de amor verdadero? ¿Incluso la lluvia?
Pero ha comprado la lotería del dolor, ha comprado incluso la lluvia.
“Nuestras glosas/faltas en este mundo”—“¿Te acuerdas?”
¿Alguien!—“cuando pensábamos / los poetas enseñaban” ¿hasta la lluvia?
Después de nuestra muerte... ¡Eso fue todo! Dios nos dejó en la oscuridad.
Y así como nos olvidamos de la oscuridad, nos olvidamos incluso de la lluvia.
La sequía había terminado. ¿Donde estaba? Las bebidas corrían por cuenta de la casa.
Para las batidoras, amor mío, habías derramado... ¿qué?... incluso la lluvia.
Del toque perfumado de esta naranja en forma de pera, diré:
Extrae el Vermut de la bergamota, incluso de la lluvia.
¿Cómo te amó el Enemigo... con la tierra? ¿aire? y fuego?
Sólo contuvo una cosa hasta vengarse: la lluvia.
¿Este es el sitio de Dios para una nueva casa de ejecuciones?
¿Juras por la Biblia, Déspota, incluso por la lluvia?
Después de los huesos, esas flores, se encontró esto en la urna:
El río perdido, las cenizas del ghat, incluso la lluvia.
¿Qué iba a profetizar sino el fin del mundo?
Un pilar de sal para los solitarios, incluso para la lluvia.
Cómo rugía el aire, desesperado, bañando la tierra con llamas...
Para ayudar a quemar mi casa, el fuego buscó incluso la lluvia.
Arrasaría las montañas, nivelaría las olas;
haría, para suavizar su trama épica, hasta la lluvia.
Nueva York al amanecer me pertenece sólo a mí, sólo a mí.
Para hacer esta afirmación, la memoria trajo incluso la lluvia.
Han encontrado el cuchillo que te mató, pero ¿de quién son estas huellas?
Nadie tiene manos tan pequeñas, Shahid, ni siquiera la lluvia.
6. Construya, ahora, un monumento
por Matthew Olzmann
Ya no estoy satisfecho con la forma en que pasa el tiempo
a través del trabajo de su vida, el creador
de relojes de arena anhela un cambio.
En su lugar, elige construir una escalera.
En lugar de granos de arena,
fabricará una escalera tras otra
para lamentarse de cada segundo transitorio.
¡Míralo ahora! Se dispara hacia arriba, casi vertical,
comenzando en su patio trasero, perforando
la capa de nubes, y todo el mundo especula
donde terminará. Terminará
donde terminan todas las ambiciones: en el éter,
donde el cuerpo cesa y una historia continúa.
Pero por ahora es un monumento.
Por ahora: desafío, misoneísmo.
Un puente entre
La Tierra y lo que la Tierra no puede tocar.
¿Qué piensa mientras construye?
Principalmente contempla la obra:
el aserrín, la ira, el martillo.
Pero a veces sueña con coches, carreteras,
de accidentes y restos secuestrados.
Viejo dolor. Tenía un amigo ahí fuera.
Había una carretera, un vehículo volcado.
Si su amigo estuviera aquí hoy,
ella entendería este monumento.
Le gustaba el cielo, la música country y las orugas.
Una oruga tiene cuatro mil músculos.
Utiliza cada uno de ellos.
convertirse en algo distinto de sí mismo.
¿Es el cuerpo un capullo? se pregunta el hombre.
Desde lo alto de la escalera, la vida
que dejó abajo es casi irreconocible.
Mira al beagle aullando en el jardín del vecino.
Los tejados de las casas que se encogen. Todo
cada vez más pequeño a medida que su visión del mundo
se expande. Los caminos marcados por pequeñas líneas amarillas.
Graceland y la tumba de Grant y lo que quede
del Partenón. Todo eso está ahí abajo.
Las cosas terminan. Pero lo que no puede comprender
es como, en torno a esos finales, todo lo demás
continúa.
7. Pequeño bebé marrón
por Paul Laurence Dunbar
Pequeño bebé marrón con ojos brillantes,
Ven con tu papá y ponte de rodillas.
¿Qué has estado haciendo, señor? ¿Hacer pasteles san?
Mira ese babero: eres mi deber.
Mira ese mouf... apuesto que es merlass;
Ven, sí, María, y límpiale las manos.
Las abejas vienen para atraparte y devorarte.
Siendo un dulce tan pegajoso, ¡Dios mío!
Pequeño bebé marrón con ojos brillantes,
¿Quién es el amor de papá y quién es el chile de papá?
¿Quién es todo el día que nunca lo intenta?
Fu' para estar enojado, ¿una vez pierde esa sonrisa?
¿Qué les diste a los teef? ¡Vaya, eres un bribón!
¿De qué salió ese hoyuelo en tu barbilla?
Pappy no te conoce. Creo que eres un vagabundo;
Mami, ¡sí, se ha metido un viejo rezagado!
Vamos a dejarle salir de hacer en san,
No queremos rezagados alrededor, sí;
Vamos a llevarlo hacia el gran hombre buggah;
Sé que se está escondiendo por error, sí, justo aquí.
Buggah-man, buggah-man, entra de do',
Sí, es un chico malo al que puedes comer.
Mamá y papá ya no lo quieren,
¡Trágatelo desde la cabeza hasta los pies!
Dah, ahora, pensé que me abrazarías más cerca.
Vuelve, viejo buggah, no tendrás a este chico.
No es un vagabundo ni un rezagado, por supuesto;
Es el padre, el compañero de juegos y la alegría de papá.
Ven a tu cama ahora, ve a tu casa;
Ojalá pudiéramos conocer los cielos tranquilos y limpios;
Ojalá pudieras quedarte con un chile en mis pechos.
¡Pequeño bebé marrón con ojos brillantes!
8. Bestias salvajes
por James Tate
En el frente estaban todas las armas.
cargado. Nos sentamos allí en la oscuridad con
ni siquiera un susurro. podríamos escuchar
sonidos del exterior: chirridos, chirridos, algún que otro
sí, ting. Nosotros también estábamos alerta
alerta. Listo para dispararle a una mosca por solo
siendo una mosca. Cuando no duermes
Empieza a alucinar y eso no es bueno.
Una noche esta loca idea empezó a hacerse realidad.
poseerme: dije: "¿Quiénes son nuestros enemigos?
¿de todos modos? No tenemos enemigos. Qué
estamos haciendo aquí? deberíamos estar con nuestros
familias haciendo lo que hacen las familias. estoy acostado
Baja esta arma y me voy ahora mismo”.
Sabía que existía la posibilidad de que uno de ellos
podría dispararme. En lugar de eso, todos se acostaron
sus armas y caminamos directamente hacia la luna.
noche iluminada, asustados, ahora, sólo de nosotros mismos.
9. Levantado de la Tierra
por Besmilr Brigham
Después del tornado, un mocasín muerto.
clavado al poste
tableros esparcidos por un pasto
cruces feroces mentirosas
dentado en el barro
se había arrojado
clavo y madera
el animal de cabeza cuadrada
arrojado también al aire
o mientras corría entre la maleza
agua que fluye, agua que cae
empalado
tanto la serpiente como la madera
se fue volando con el viento
enrollado, hecho una bobina (lo hacen
inmediatamente del peligro o cuando está herido
y murió en una bobina
mordido a sí mismo
so pena de su propia defensa el veneno
aves
arrojado al patio
vallas
uno con los pies enredados agarrando
el cable abierto, un gran Jay
luchando desde el agua
lanzando su cabeza con colmillos
Alto ante el relámpago, silencioso.
en todo ese trueno
morir por su propia boca
empujando las espinas de fuego
Poemas sobre la historia americana
Desde la Guerra Revolucionaria hasta el Movimiento por los Derechos Civiles, la historia de Estados Unidos está llena de triunfos y tragedias que han dado forma a la nación que conocemos hoy. Estos poemas ofrecen una lente poética a través de la cual ver algunos de los momentos más significativos de la historia estadounidense.
1. Historia americana
por Michael S. Harper
Esas cuatro chicas negras volaron por los aires
en esa iglesia de Alabama
recuérdame quinientos
negros de paso medio,
en una red, bajo el agua
en el puerto de charleston
para que los casacas rojas no los encontraran.
No puedo encontrar lo que no puedes ver
¿puede?
2. Una breve historia de la hostilidad
por Jamal May
Al principio
hubo la guerra.
La guerra dijo que haya guerra.
y hubo guerra.
La guerra dijo que haya paz.
y hubo guerra.
La gente decía música y lluvia.
Evaporándose contra el fuego en la maleza.
era un tipo de musica
y también la bestia.
La bestia que rugió
o balado cuando lo derribaron
se quedó en silencio cuando fue desollado
pero fuerte después de la piel
fue tensado sobre madera
y la gente decía música
y el golpe golpe
Golpe dicho tambor.
Alguien dijo
tambor de guerra. El tambor dijo guerra
viene a tu encuentro en el campo.
El campo dijo guerra
sabe a cobre,
dijo danos un poco más, dijo mira
en las flores silvestres nuestras plantas de guerra
en una arboleda y crece
sólo para nosotros.
Las sábanas exteriores están tirando
de esta manera y de aquella.
Los campos son humo
el humo es aire.
Esperamos que se doblen los dedos.
nudillo a nudillo,
el porche invadido
con cuerda y escopeta
pero los perros no aparecen.
Tocamos el tambor y cantamos
como si no hubiera nada afuera
pero arcilla y campos de color óxido
de flores silvestres creciendo
más lejos de lo que podemos caminar.
Las antorchas pueden venir como patas de zorro
para robarnos lo que plantamos,
pero con nuestros cuerpos atados
por la piel, mi arco a su curva,
somos tallos que se doblarán
y doblar y doblar...
fuego para calentar
fuego por luz
fuego para lanzar figuras en la pared de una mazmorra
fuego para enseñar a las sombras a retorcerse
fuego para mantener a raya a las bestias
fuego para devolverlos a la tierra
fuego para el asedio
fuego para chamuscar
fuego para asar
Fuego para fundir suelas de goma con vigas transversales derrumbadas
fuego para la Gehena
fuego para Dante
fuego por Faluya
fuego para apuntar preparado
fuego en la fragua que pliega el acero como una bandera
fuego para enroscar gusanos como ceniza de cigarrillo
fuego para devolverlos a la tierra
fuego por razones antiguas: para invocar la lluvia
fuego para atraparlo y convertirlo en vapor
fuego para iglesias
fuego por una reserva de libros
fuego por un manto negro bíblico atado a una estaca
fuego para señales de humo
fuego para dar forma a la boca del arma y al cargador
fuego para saltar desde las entrañas de un horno
fuego para Hefesto
fuego por el bien de las piras
fuego lamiendo los dedos de los pies de un hombre moreno tranquilo
fuego para su casa
fuego por su bandera
fuego por esta arena, para convertirla en vidrio
fuego para curar espejos
fuego para curar sanguijuelas
Fuego para componer un nocturno de cenizas
Fuego por los botes de basura que iluminan las calles.
fuego como combustible
fuego para campos
incendio por la cuarta muerte del peón de campo
fuego para hacer visible una cruz a varios metros
fuego de la boca del dragón
fuego por fumar tangos
fuego para avivar la rabia y llenar el cielo con restos humanos
fuego para devolverlos a la tierra
fuego para hacer caer cordeles de las muñecas atadas
fuego para marcarlos a todos y burbuja negra
cualquier carne que toca mientras libera
Nos quitaron la luz de los ojos. Posesivo.
Quitó la humedad de nuestras gargantas. Mis brazos,
mis labios, mi esternón, succionados hasta secarlos, y
Los amantes del otoño dicen: Mira, aquí hay belleza.
La altura sólo me convertía en un objetivo obvio hecho de
extremidades fuera de lugar. Me caería de cualquier manera. debería conseguir un
tatuaje a muerte o cinta metálica de algún tipo.
La guerra tomó nuestras oraciones como nada más puede hacerlo,
Nos dejó más tontos que los drones remotos. Hacer
Yo soy un soldado leal y te haré un
lamentándose tan espeso, metálico, tan duro como el tanque.
Ahora haz mañana una puerta con forma de hombre.
No puedo prometer que cuando llegue el momento no dudaré.
No puedo decir que no me olvidaré de regresar en otoño y
adivina los nombres de las hojas antes de que cambien.
La guerra dijo: tráenos a tus muertos.
y morimos. La gente decía música.
y doblando la flor, así cantábamos baladas
en los pasillos de iglesias y mercados de frutas.
El réquiem estaba por todas partes: la cola de un cometa
desapareciendo en la atmósfera,
las bocas anchas de los hombres despojados que han cantado...
Las semillas fueron transportadas por corrientes de aire.
mientras la procesión nos llevaba
por las calles de una ciudad olvidada,
entre el frío hierro de las rejas.
El campo dijo que el suelo es rico dondequiera que caigamos.
¿No son cementerios y campos de batalla?
¿Nuestros jardines más eficientes?
Allí también comienzan los viajes si se llevan las flores.
en cuenta, y ¿no deberíamos siempre
tener en cuenta las flores? Tráelos a nosotros.
Volveremos contigo. La paz vendrá a ti
como pavimentadora de color palo de rosa
en el pueblo de tu abuela, como trinchera
raspado en lienzo, como un arco de violín, una pala,
un caballete, una pincelada que cubre
túmulos en la hierba. Y amor, dices,
es una cuchilla constante, una paleta que planta
y desarraiga, y mañana
Será un tornado, dices. Entonces la guerra
un viento enfermizo, vendrá a partir el aire,
endereza tu traje,
y colocar flores frescas
sobre todas nuestras tumbas embarradas.
3. Retroducción a la historia estadounidense
por anónimo
Los gatos caminan por el suelo a medianoche; ese enemigo de la niebla,
La luna envuelve el poste de la cama en una quietud que se aleja; dormir
Recoge todas las cosas cansadas y se lleva las torres,
Los pináculos de polvo que alimentan el metro.
¡Qué rígido e infeliz silencio espera al sueño!
Se pavonea como un oficial; lenguas de al lado hechizan
Ellos mismos con adivinación; Me gusta un patán melancólico
Ruega la almohada nocturna con amores imposibles.
Y la abnegación junta las manos, cruzadas como las rodillas.
Del sastre complaciente, cose mantos de misericordia
A espaldas de las obsesiones.
Invierno como primavera nada menos.
Tolera el aire; el faisán salvaje se encuentra inocentemente
El arma; la noche desprecia la iluminación con magro descaro.
En tal serenidad de destinos iguales, ¿por qué Narciso
¿Instó al arroyo con preguntas? Fusionado con el elemento
La especulación inunda la pradera con gotas para hacer cosquillas
La garganta de la vaca; los saltamontes beben la lluvia.
La antigüedad rompió la mortalidad con mitos.
Narciso es vocabulario. Hermes decora
Una cornisa en el Tercer Banco Nacional. Vocabulario
Se convierte en confusión, la decoración en plaga; el Partenón
En estuco de Tennessee, arte por el bien de la muerte. Ahora
(El poste de la cama se aleja en el silencio) Te cepillas los dientes
"Acertar con los treinta y dos"; pares de becas
Las uñas de Catulo, huele sus sábanas, restaura
Su “ropa interior apasionada”; la moral disciplina al otro
Persona; todo hijo de puta es Cristo, al menos Rousseau;
Próspero sirve a la humanidad en universidades calentadas por vapor, tres
Mil dólares al año. La sencillez, Flamineo, es obscena;
La luz del sol cae indignada desde la colina.
En cada estación de ferrocarril, en todas partes, cada amante
Espera su tren. No puede oír. El humo
Se espesa. Boleto en mano, bombea su cuerpo.
Hacia los seis inferiores, para un viaje más conciso e inefable,
Sus propios globos oculares estaban fijos en desarticulación. el atracadero
Esta limpio; No hay elefantes, buitres, ratones o arañas.
Distraerlo de la nada: sus metáforas están muertas.
Más saneamiento es suficiente, queda suficiente: sueños
No acabéis con las lucidezes más allá del límite del pensamiento.
Porque el intelecto es una mansión donde el desperdicio no tiene desagüe;
Un cadáver es tu compañero de cama, tu bisabuelo cena
Contigo esta noche en un caballo de caballería. Intelecto
Conspira con la herencia, crea el destino como la geometría de Euclides.
Por definición:
Los huesos iluminados por el sol en tu casa.
Son inmortales en el carbonero,
Tropiezan con los pies de la abuela
Como una ocurrencia de último momento cada día.
Estos huesos invisibles iluminados por el sol,
Pueden estar en el gato
Eso los asusta en la abuela.
Pero mira esto o aquello
Te encuentran en todos los sentidos.
Porque las sucesiones de Pélope y Tántalo fueron a la vez más simples,
Si está perplejo y es menos sutil de lo que cree. Herencia
Propone el amor, el amor exige el lenguaje, y nos falta
Idioma. ¿Cuándo volveremos a hablar? cuando
¿El gorrión que limpia el polvo de la alcantarilla canta? cuando
¿Esta deriva con silencio se encuentra con el sol? ¿Cuándo debo despertar?
4. El desvanecimiento de nuestra bandera
por el Dr. Wm. Scott Magill
Sobre los incondicionales adoquines de la historia
Un símbolo glorioso, descolorido pero valiente.
Desvanecido por aquellos que no lo saben,
liderados por aquellos con malicia en sus manos.
Estrellas sobre un azul, como si fuera una constelación nueva.
Una constelación, por la Divina Providencia, divinamente impulsada.
Pálidos de color rojo y blanco, en total son trece.
Pálidos de color rojo y blanco, significado similar que se les da.
El rojo pretende la fuerza del valor,
Por tantos hijos e hijas sangrados.
Blanca, descubierta, la pureza de nuestras naciones,
Que en el desvanecimiento de la bandera es el primero en mudarse.
5. América
por Sara Newton
Se ha privado de la libertad a nuestra nación, la más fuerte que se conoce
Y ha despertado muchos temores de estar solo.
Ya no podemos hablar tan libremente como antes
Porque no tenemos idea de lo que nos espera
Nadie podrá sanar nuestras heridas hasta que nos unamos como uno solo.
Y aun así, este trágico proceso apenas comienza.
Ojalá pudiera estar con todas las familias allí.
y mostrarles lo mucho que realmente nos importa
¿Cómo te sentirías sin un papá que te dé un beso de buenas noches?
Para tranquilizarte, él está ahí para ahuyentar todo el susto nocturno.
¿Dónde estarías sin esa calidez a tu lado en la cama?
La calidez del amor y la seguridad, eso es todo por decirlo.
Estados Unidos, la tierra de la libertad, ¿cuál es nuestra justificación para ser objetivo de guerra?
Una nación unida atacada tan brutalmente ahora está rota y desgarrada.
Me siento aquí con miedos acumulando mi cabeza
Porque si estuviera allí podría estar muerto.
No puedo estar pensando en estas cosas, de ninguna manera.
Tendré que afrontar esto día a día.
Con nuestras banderas colgadas medio abajo
Estados Unidos no sabe adónde iremos realmente
¿Haremos las paces con los terroristas para tener cierta sensación de seguridad?
¿O nos rebelaremos, por el orgullo que poseemos, la pureza americana?
Así como las águilas vuelan en nuestro cielo roto
No pierdas la esperanza porque pronto volarás
Llegarás a la conclusión de cómo ha ocurrido la tragedia.
Pero hay muchos disponibles para ayudar, así que no te preocupes, no te quedarás estancado.
Siempre sé que estábamos en la tierra de la libertad en Estados Unidos,
Ellos se darán cuenta de esto, tomará tiempo, aunque estoy seguro de que lo entenderás.
Poemas sobre la revolución americana
La Revolución Americana fue un momento crucial en la historia de la nación y estos poemas capturan el espíritu de la época y los ideales que la inspiraron.
1. Sobre la independencia
por Jonathan Mitchell Sewall
Venid todos, valientes soldados, valientes y libres,
Es por la Independencia en lo que ahora todos estamos de acuerdo;
Ciñámonos nuestras espadas y preparémonos para defender
Nuestra libertad, propiedad, nosotros mismos y nuestros amigos.
En una causa que es tan justa, vamos a ponernos de acuerdo,
Y de los invasores hostiles liberar a Estados Unidos,
La causa es tan gloriosa que no debemos temer.
Pero nos libraremos de los tiranos despiadados.
La bendición del cielo nos asiste, ningún tirano dirá
Que los estadounidenses alguna vez cedieron ante tales monstruos,
Pero luchando moriremos por la causa de Estados Unidos.
Antes de que nos sometamos a leyes tiránicas.
Jorge III, de Gran Bretaña, ya no reinará más,
Con dominio ilimitado sobre estos Estados libres nuevamente;
Lord North, ni el viejo Bute, ni ninguno de su clan,
Siempre será honrado por un americano.
Que la bendición del Cielo descienda sobre nuestros Estados Unidos,
Y concede que la unión nunca disminuya;
Que el amor, la paz y la armonía se encuentren alguna vez,
Para ir de la mano la Ronda América.
A nuestro gran Congreso que el Cielo conceda
Tanto la sabiduría como la habilidad son nuestro bien a perseguir;
Sólo del Cielo dependeremos.
Pero queremos ser libres de todos los tiranos terrenales.
A nuestros valientes generales, que el cielo les dé habilidad.
Nuestros ejércitos para guiar, y la espada para blandir,
Que sus manos se enseñen a la guerra y sus dedos a la lucha,
Ser capaz de hacer huir a los ejércitos británicos.
Y ahora, valientes estadounidenses, ya que es así,
Que somos independientes, les haremos saber
Que unidos estamos, y unidos estaremos,
Y trataremos de mantenernos libres de todos los tiranos británicos.
Que el Cielo nos sonría en todos nuestros esfuerzos,
Protege nuestros puertos marítimos, nuestras ciudades y nuestros ríos,
Guárdanos de los invasores por tierra y por mar,
Y de todos los que nos privarían de nuestra libertad.
2. Una balada del motín del té de Boston
por Oliver Wendell Holmes
¡No! nunca se vertió tal borrador
Desde que Hebe sirvió con néctar
Los brillantes olímpicos y su Señor,
Su protector muy amable:
Desde que el Padre Noé exprimió la uva
Y tomó tal comportamiento
Como habría avergonzado a nuestro abuelo simio.
Antes de los días del afeitado,
¡No! Nunca se mezcló tal borrador
En palacio, salón o cenador,
Mientras los hombres libres se preparaban y los tiranos bebían
¡Esa noche en el puerto de Boston!
Mantuvo despierto al rey Jorge durante tanto tiempo
Su cerebro finalmente se confundió,
Hizo temblar los nervios de Gran Bretaña,
Con setenta millones cargados;
Antes de que se apurara esa amarga copa,
En medio del rugido de los cañones,
La nube de guerra occidental teñida de carmesí
El Támesis, el Clyde, el Shannon;
Muchos granaderos de seis pies
La hierba aplastada había medido,
Y muchas madres durante muchos años.
Atesora sus recuerdos llorosos;
Extiende rápidamente el manto cada vez más oscuro de la tempestad,
Los reinos poderosos estaban turbulentos,
Se desató la tormenta, pero primero que nada.
¡La tetera Boston burbujeó!
Una fiesta nocturna, sólo eso,
Sin invitación formal,
Ni abrigo con cordones dorados, ni corbata rígida,
No hay fiesta en la contemplación,
No hay damas con túnicas de seda, ni bandas de violín,
Ni flores, ni canciones, ni bailes.
Una tribu de hombres rojos, hacha en mano,
¡Mirad cómo avanzan los invitados!
¡Qué rápido se unen a la multitud los rezagados,
¡De puesto y taller reunidos!
El animado barbero salta
Y deja la barbilla a medio enjabonar;
El herrero ha arrojado su martillo al suelo.
La herradura todavía brilla;
El tapper ausente del Crown
Ha dejado un barril de cerveza fluyendo;
Los muchachos del tonelero han dejado caer la azuela,
y trotan detrás de su amo;
¡Corran los alquitranados muchachos del astillero!
La multitud se apresura más rápido.
Fuera del borbotón del Millpond
Las corrientes de molineros de cara blanca,
Y corren por sus callejones resbaladizos
Los jóvenes y lujuriosos Fort-Hillers;
El paseo en cuerda presta a su "equipo de aprendices",
Los conservadores aprovechan el presagio:
“Ay muchachos, pronto tendréis trabajo que hacer.
Para los enemigos rebeldes de Inglaterra,
'King Hancock', Adams y su pandilla,
Que despiden a la multitud con traición,—
Cuando a estos les disparamos y a los que ahorcamos
El pueblo entrará en razón”.
¡Adelante, hacia donde viajan los barcos del té!
Y ahora sus filas se están formando.
Una carrera y por el lado de Dartmouth
¡La banda Mohawk está pululando!
¡Mira a los feroces nativos! que vistazo
De pintura, pieles y plumas,
Como de repente los diablillos adultos
¡Luz en la cubierta juntos!
Un pañuelo que guarda el secreto de la coleta,
Una manta oculta los pantalones.
Y salta la carga maldita,
¡Y se lanza por la borda!
Oh mujer, en la mesa de la tarde
Tan gracioso, dulce y ronroneante,
Tan feliz mientras se sirve el té,
Bendito sea mientras se revuelven las cucharas,
¿Qué mártir puede compararse contigo?
La madre, esposa o hija,
Esa noche, en lugar de la mejor Té de calidad inferior,
¡Condenados a leche y agua!
Ah, pequeños sueños, la dama tranquila.
¿Quién maneja la roca y el huso?
El paciente lino, que llama tan grande
¡Esa pequeña chispa se encenderá!
La mañana espeluznante revelará
Un fuego que ningún rey puede sofocar
Donde el pedernal británico y el acero de Boston
¡Se han enfrentado entre sí!
Los viejos estatutos se marchitan a su paso,
El banco de Su Señoría se ha derrumbado,
Trepa y agarra la unión jack,
Su pompa blasonada es humillada,
Las banderas se arrian en tierra y mar.
Como maíz ante los segadores;
Así quemó el fuego que preparó el té.
¡Ese Boston sirvió a sus guardianes!
Las olas que provocaron el naufragio de un siglo
Han rodado sobre whigs y torys;
Los Mohawks en la cubierta del Dartmouth
Todavía vivo en la canción y la historia;
Las aguas de la bahía rebelde
He conservado el sabor de las hojas de té;
Nuestros viejos North-Enders en su spray
Todavía saboreo el sabor de Hyson;
Y la taza de té de la libertad todavía se desborda
Con libaciones siempre frescas,
Para engañar al sueño a todos sus enemigos
¡Y anima a las naciones que despiertan!
3. Canción de mí mismo
por Walt Whitman
He oído lo que hablaban los conversadores, la charla del principio y del final.
Pero no hablo del principio ni del final.
Nunca hubo más inicio que ahora,
Ni más juventud ni edad que la que hay ahora,
Y nunca habrá más perfección que la que hay ahora,
Ni más cielo ni más infierno que los que hay ahora.
Urge y urge y urge,
Siempre el impulso procreante del mundo.
De la oscuridad lo opuesto es igual a avanzar, siempre sustancia y aumento, siempre sexo,
Siempre un tejido de identidad, siempre distinción, siempre una raza de vida.
Dar más detalles no sirve de nada, tanto los eruditos como los ignorantes sienten que es así.
Seguro como el más seguro, aplomado en los montantes, bien entretejido, apuntalado en las vigas,
Robusto como un caballo, cariñoso, altivo, eléctrico,
Yo y este misterio aquí estamos.
Claro y dulce es mi alma, y claro y dulce es todo lo que no es mi alma.
A uno le faltan ambos, y lo invisible se demuestra con lo visto,
Hasta que eso pasa a ser invisible y recibe a su vez pruebas.
Mostrar lo mejor y separarlo de lo peor irrita la edad,
Conociendo la perfecta idoneidad y ecuanimidad de las cosas, mientras discuten yo me quedo en silencio, y voy a bañarme y admirarme.
Bienvenido sea cada órgano y atributo mío, y de cualquier hombre sano y limpio,
Ni un centímetro ni una partícula de centímetro es vil, y ninguno será menos familiar que el resto.
Estoy satisfecho: veo, bailo, río, canto;
Como el compañero de cama que me abraza y me ama, duerme a mi lado durante la noche y se retira al amanecer con paso sigiloso.
Dejándome cestas cubiertas con toallas blancas que hinchan la casa con su abundancia,
¿Debo posponer mi aceptación y realización y gritarme a los ojos?
Que dejen de mirar hacia atrás y hacia el camino,
Y de inmediato cifra y muéstrame un centavo,
Exactamente el valor de uno y exactamente el valor de dos, ¿y cuál está delante?
4. Libertad: una oda para la celebración de la batalla de Lexington
por Hannah Flagg Gould
Querida es nuestra libertad,
Por grande el precio que la compró;
Y querido el recuerdo
¡De aquellos que noblemente la buscaron!
Cuando la guerra despertó con estrépito y humo,
Por numerosos enemigos rodeados,
Con la vida maltrecha, desafiaron la lucha,
¡En la muerte sus brazos quedaron en tierra!
Que bendita la memoria
De aquellos que estaban desafiando
Los enemigos de la libertad,
¡Y sopló su nombre al morir!
Toma, santa Libertad,
Su historia en tu piñón,
Y volar alto y libre,
¡A lo largo de tu orgulloso dominio!
Su sangre era libre y cálida para ti,
De pechos intrépidos que fluyen,
Como estrellas, en el tuyo, sus obras deben brillar,
A todas las naciones radiantes.
Entonces, mantén tu ala balsámica
Sigue creciendo más y más,
Y deja que su historia suene
¡A la frontera más remota de la Tierra!
Bella hija de los cielos,
Como millón tras millón,
En otros días, se levantará
Debajo de tu amplio pabellón,
Que allí encuentren consagrados sus nombres,
Su memoria, verde y creciente,
Para que todos sepan a quién deben
¡Los regalos que tu mano está derramando!
¡Oh, viva, dulce Libertad,
El curso del tiempo omnipresente,
Aquí puede estar tu gloria
¡Aún puro y sin desvanecerse!
5. La fuerza de una nación
por Ralph Waldo Emerson
¿Qué hace que los pilares de una nación sean altos?
¿Y sus cimientos son sólidos?
¿Qué lo hace poderoso para desafiar?
¿Los enemigos que lo rodean se agolpan?
No es oro. Sus reinos grandiosos
Cae en estado de shock de batalla;
Sus astas se apoyan sobre arena que se hunde,
No sobre roca permanente.
¿Es la espada? Pregúntale al polvo rojo
De imperios fallecidos;
La sangre ha oxidado sus piedras,
Su gloria en decadencia.
¿Y es orgullo? Ah, esa corona brillante
Ha parecido dulce a las naciones;
Pero Dios ha derribado su brillo.
En cenizas a sus pies.
No es oro, pero sólo los hombres pueden hacerlo.
Un pueblo grande y fuerte;
Hombres que por la verdad y el honor
Mantente firme y sufre mucho.
Hombres valientes que trabajan mientras otros duermen,
Quienes se atreven mientras otros vuelan…
Construyen profundamente los pilares de una nación
Y levántalos al cielo.
6. América
por Claude McKay
Aunque ella me dé de comer pan amargo,
Y se hunde en mi garganta su diente de tigre,
Robándome el aliento de vida, lo confesaré.
Amo este infierno cultural que pone a prueba mi juventud.
Su vigor fluye como mareas en mi sangre,
Dándome fuerza erguida contra su odio,
Su grandeza barre mi ser como una inundación.
Sin embargo, como un rebelde se enfrenta a un rey en estado,
Estoy dentro de sus paredes sin una pizca
De terror, malicia, ni una palabra de burla.
Oscuramente miro los días venideros,
Y ver su poder y maravillas de granito allí,
Bajo el toque de la mano infalible del Tiempo,
Como tesoros de valor incalculable que se hunden en la arena.
7. El paseo de Paul Revere
por Henry Wadsworth Longfellow
Escuchen hijos míos y oirán
Del paseo de medianoche de Paul Revere,
El dieciocho de abril del setenta y cinco;
Apenas queda un hombre vivo
Quién recuerda ese famoso día y año.
Le dijo a su amigo: "Si los británicos marchan
Por tierra o mar desde la ciudad esta noche,
Cuelga una linterna en lo alto del arco del campanario.
De la torre de la Iglesia Norte como luz de señal,—
Uno si es por tierra y dos si es por mar;
Y yo en la orilla opuesta estaré,
Listo para montar y difundir la alarma.
A través de cada pueblo y granja de Middlesex,
Para que la gente del campo se levante y se arme”.
Luego dijo "¡Buenas noches!" y con remo amortiguado
Remamos en silencio hasta la orilla de Charlestown,
Así como la luna salió sobre la bahía,
donde se balanceaban ampliamente sus amarras
El Somerset, buque de guerra británico;
Un barco fantasma, con cada mástil y mástil
Al otro lado de la luna como el bar de una prisión,
Y un enorme armatoste negro, que fue ampliado.
Por su propio reflejo en la marea.
Mientras tanto, su amigo por callejones y calles
Deambula y observa, con oídos atentos,
Hasta que en el silencio que lo rodea escucha
La reunión de hombres en la puerta del cuartel,
El ruido de las armas y el ruido de los pies,
Y el paso medido de los granaderos,
Marchando hacia sus barcos en la orilla.
Luego subió a la torre de la Iglesia del Viejo Norte,
Por las escaleras de madera, con paso sigiloso,
A la cámara del campanario en lo alto,
Y asustó a las palomas de su percha
Sobre las sombrías vigas que a su alrededor formaban
Masas y formas móviles de sombra,
Por la escalera temblorosa, empinada y alta,
A la ventana más alta de la pared,
Donde se detuvo para escuchar y mirar hacia abajo
Un momento en los tejados de la ciudad
Y la luz de la luna fluyendo sobre todo.
Debajo, en el cementerio, yacían los muertos,
En su campamento nocturno en la colina,
Envuelto en un silencio tan profundo y quieto
Que podía oír, como el paso de un centinela,
El vigilante viento de la noche, a medida que avanzaba
Arrastrándose de tienda en tienda,
Y parece susurrar: "¡Todo está bien!"
Un momento solo siente el hechizo
Del lugar y la hora, y el temor secreto
Del campanario solitario y de los muertos;
Porque de repente todos sus pensamientos se torcen
En algo oscuro y lejano,
Donde el río se ensancha para encontrarse con la bahía,
Una línea negra que se dobla y flota
Sobre la marea creciente como un puente de barcos.
Mientras tanto, impaciente por montar y cabalgar,
Calzado y espoleado, con paso pesado.
Por la orilla opuesta caminaba Paul Revere.
Ahora le dio unas palmaditas en el costado a su caballo,
Ahora contemplaba el paisaje de lejos y de cerca,
Entonces, impetuoso, pisoteó la tierra,
Y se volvió y apretó la cincha de su silla;
Pero sobre todo observó con ansiosa búsqueda.
La torre del campanario de la Iglesia del Viejo Norte,
Mientras se elevaba sobre las tumbas de la colina,
Solitario, espectral, sombrío y quieto.
¡Y he aquí! mientras mira, a la altura del campanario
¡Un destello y luego un destello de luz!
Salta a la silla, gira las bridas,
Pero se queda y mira, hasta que tiene la vista plena.
En el campanario arde una segunda lámpara.
Un ruido de cascos en una calle de pueblo,
Una forma a la luz de la luna, un bulto en la oscuridad,
Y debajo, de los guijarros, al pasar, una chispa
Derribado por un corcel que volaba intrépido y veloz;
¡Eso fue todo! Y sin embargo, a través de la oscuridad y la luz,
El destino de una nación estaba en juego esa noche;
Y la chispa que ardió aquel corcel, en su huida,
Encendió la tierra en llamas con su calor.
Ha abandonado el pueblo y ha subido la empinada,
Y debajo de él, tranquilo, amplio y profundo,
Es el Místico, al encuentro de las mareas del océano;
Y bajo los alisos que bordean su borde,
Ahora suave en la arena, ahora ruidoso en la cornisa,
Se oye el paso de su corcel mientras cabalga.
Eran las doce según el reloj del pueblo.
Cuando cruzó el puente hacia la ciudad de Medford.
Oyó el canto del gallo,
Y el ladrido del perro del granjero,
Y sentí la humedad de la niebla del río,
Que sale después de que se pone el sol.
Era la una según el reloj del pueblo,
Cuando galopó hacia Lexington.
Vio la veleta dorada
Nadar a la luz de la luna mientras pasaba,
Y las ventanas del centro de reuniones, negras y desnudas,
Míralo con una mirada espectral,
Como si ya estuvieran horrorizados
En el sangriento trabajo que contemplarían.
Eran las dos en el reloj del pueblo,
Cuando llegó al puente en la ciudad de Concord.
Oyó el balido del rebaño,
Y el gorjeo de los pájaros entre los árboles,
Y sentí el aliento de la brisa de la mañana.
Soplando sobre el prado marrón.
Y uno estaba a salvo y dormido en su cama.
¿Quién en el puente sería el primero en caer?
¿Quién ese día yacería muerto?
Atravesado por una bala de mosquete británica.
Tu sabes el resto. En los libros que has leído
Cómo los regulares británicos dispararon y huyeron:
Cómo los granjeros les daban pelota por pelota,
Desde detrás de cada valla y muro de corral,
Persiguiendo a los casacas rojas por el camino,
Luego cruzando los campos para emerger de nuevo
Debajo de los árboles en la curva del camino,
Y sólo haciendo una pausa para disparar y cargar.
Así cabalgó Paul Revere durante la noche;
Y así durante toda la noche fue su grito de alarma.
A cada pueblo y granja de Middlesex:
Un grito de desafío, y no de miedo,
Una voz en la oscuridad, un golpe en la puerta,
¡Y una palabra que resonará por siempre!
Porque, llevado por el viento nocturno del Pasado,
A lo largo de toda nuestra historia, hasta el último,
En la hora de oscuridad, peligro y necesidad,
El pueblo despertará y escuchará para oír.
Los apresurados cascos de ese corcel,
Y el mensaje de medianoche de Paul Revere.
8. A la memoria de los valientes estadounidenses
por Philip Freneau
En Eutaw Springs murió el valiente;
Sus miembros están cubiertos de polvo.
Llorad, manantiales, vuestra marea llorosa;
¡Cuántos héroes ya no existen!
Si en este naufragio o ruina, ellos
Todavía se puede pensar que reclama una lágrima,
Oh, golpea tu dulce pecho y di
¡Aquí duermen los amigos de la libertad!
Tú, que trazarás esta llanura sangrienta,
Si la bondad gobierna tu pecho generoso,
Suspiro por el reinado rural desperdiciado;
¡Firma para los pastores, hundidos para descansar!
Forastero, adornan sus humildes tumbas;
Tú también puedes caer y pedir una lágrima;
'No es la belleza de la mañana
Eso prueba que la noche será clara.—
Vieron el dolor de su país herido;
La ciudad en llamas, el campo devastado;
Luego corrió al encuentro del enemigo insultante;
Tomaron la lanza, pero dejaron el escudo.
Dirigido por tu genio conquistador, Greene,
A los británicos los obligaron a huir;
Ninguno a lo lejos vio la llanura fatal,
Ninguno se afligió por tal motivo de muerte.
Pero, como el parto, famoso en la antigüedad,
Quienes, volando, todavía lanzaban sus flechas,
Estos británicos derrotados, tan audaces,
Se retiraron y se retiraron.
Ahora descansa en paz, nuestra banda patriota,
Aunque lejos de los límites de la naturaleza,
Confiamos en que encuentren una tierra más feliz,
Un sol más brillante propio.
Poemas sobre la cultura americana
Estados Unidos es una nación de diversas culturas y tradiciones, y estos poemas celebran las contribuciones únicas de diferentes comunidades a la vida y la cultura estadounidenses.
1. Cultura nativa americana
por Marilyn Lott
Es maravilloso ver la actuación.
Como los nativos americanos nos muestran a todos
Como era en los viejos tiempos
De pie tan orgulloso y alto
Llevan sus brillantes trajes.
Como lo hicieron hace mucho tiempo
Las tradiciones que nos trajeron
Porque los aman tanto
La música y el baile.
Las cuentas y el atuendo.
Realmente te llevo de vuelta
Y los significados también inspiran.
Lo sienten desde el corazón.
Y tráenos la verdad también
Puedes verlo en sus ojos.
Y en sus acciones se nota
Espero que puedas observar algún tiempo.
Los nativos americanos como traen
Su cultura a Oklahoma
¡Mira su baile y escúchalos cantar!
2. La menguante cultura estadounidense
por Teorema El Suero de la Verdad
Abro la puerta de cristal que está llena de rechazo manchado.
El olor amargo de la orina golpea mis fosas nasales y mis
El estómago me refunfuña: "Es hora de irnos".
Pero no escucho, sigo caminando hacia adelante
respirando el olor de la orina de la menguante cultura estadounidense.
Hay gente olvidada dando vueltas.
Algunos con miradas en blanco y otros todavía conscientes.
Una anciana y desafortunada se me acerca y me dice:
'¿Sabes dónde está mi marido? se supone que debe ser
conseguir el coche. Hoy es nuestro día de salida y no
Quiero que me cobren por otra noche.
Le sonreí con profunda simpatía y respondí: 'No, lo siento, no lo hago'. Si lo veo le diré que lo estás buscando.
Ella sonrió y me pellizcó la mejilla: "Eres un chico tan dulce".
Miré el lugar a mi alrededor y parecía un montón de basura.
Vine aquí como voluntario y me preguntaba cómo alguien podría
¿Poner a sus seres queridos en un lugar como este?
Entiendo que una señora así diga cosas de esa naturaleza todos los días.
Sería demasiado para manejar día tras día, pero se ocuparon
Con tu mierda y orina y tu llanto lo menos que puedes hacer
es darles un hogar donde serán amados y respetados.
Quizás el amor y el respeto se pierdan en mayor medida a medida que uno se hace mayor.
3. ¡Nuestra Bandera!
por DS Mullis, Savannah, Georgia
La llamamos 'Vieja Gloria', ella siembra con razón
Las semillas a Su historia dondequiera que vaya!
'El estandarte de estrellas' que ondea con el viento,
Retratando su poder al enemigo, sí, y al amigo.
Nuestro emblema de libertad, Ella ha permanecido a través de los años,
Y nunca se separó, ¡con sangre, sudor y lágrimas!
¡Nuestra bandera! Te saludamos en cada día especial,
Prometemos ser sinceros y mostrar a los demás el camino.
Vivir en un mundo donde abunda nuestra libertad;
¡Cada vez que te despliegas escuchamos sonidos de victoria!
Prometemos nuestra lealtad con la mano en el corazón,
Y atrévete a ser diferente; no ser parte
De aquellos que te quemarían o te abandonarían,
¡Pero te estimamos mucho y te elevamos con orgullo!
De hecho, ella es la "vieja gloria", y con razón,
Su historia de libertad que nunca superaremos.
Estados Unidos, adoptemos nuevamente una postura,
Porque es imprescindible cumplir nuestro plan.
Al izar nuestra Bandera y proclamar con cada ola,
¡'La tierra de los libres y el hogar de los valientes'!
4. Vieja gloria
por Vic Fowler
Old Glory, las barras y estrellas, o el rojo, blanco y azul.
Ya sea de seda o de trapo, es el símbolo de nuestro país,
La bandera americana.
Visible a los ojos de millones de hombres, mujeres y niños estadounidenses,
esta gloriosa Señora de la Libertad por ellos vuela todos los días.
Durante más de doscientos años, sin importar dónde estuvieran los estadounidenses,
Siempre supimos en nuestros corazones que todavía estábamos al alcance de
su.
Desde la batalla de Fort Sumter hasta las arenas del Golfo Pérsico,
ella ha ido con nuestras fuerzas de combate estadounidenses para permitir que aquellos de
agresión sabemos que cuestionar nuestra libertad realmente puede volvernos
difícil
Sobre las cubiertas del Saratoga, en el mar Mediterráneo,
¿Fue ella quien envió a algunos de nuestros hombres a visitar un lugar llamado
Trípoli.
Las cargas de esta señora son muchas, ella realmente depende de nosotros, ella
Nunca tendremos que preocuparnos, porque ella siempre tendrá nuestra completa
amor y confianza.
Hoy es el momento de recordar, y todos los días para el resto de nuestra vida.
vidas. Es por nosotros, nuestros hijos y todos los demás que por la libertad
clamamos, que esta maravillosa bandera nuestra, “VIEJA GLORIA”
siempre vuela por encima.
Poemas sobre la libertad estadounidense
La libertad es un valor fundamental de la sociedad estadounidense, y estos poemas sobre la libertad en Estados Unidos exploran las muchas dimensiones de este concepto, desde la libertad política y religiosa hasta la libertad personal y creativa.
1. Libertad americana
por Kristen Bruni
Dame libertad o dame muerte
Patrick Henry dijo una vez sin aliento.
Él es mi antepasado en el árbol genealógico.
Vivo en Estados Unidos, la tierra de los libres.
Pruebo sus palabras en mis labios
Me encanta haber navegado en sus barcos.
Habló desde su corazón con amor
Vivo en Estados Unidos, la tierra de los libres.
Con mi conexión con su alma
Me pregunto cómo afecta a mi mundo.
¿Obtengo mi fuerza de él?
Vivo en América, tierra de los libres.
2. Libertad americana
por Martin Farquhar Tupper
¡Todas las estrellas en el estandarte de la luz!
¡Sin rayas en la tierra de los libres!
No está mal estar desenfrenado donde todo debería estar bien,
¡No hay pecado que sea vergonzoso de ver!
América, muestra al mundo entero tu fuerza,
¡Cuán severamente decidido estás!
Para cortar de tu suelo en su ancho y en su largo
El cáncer que roe tu corazón.
¡Levántate! y jura por tu poder
Este mal ya no será,
Porque todos los hombres son hermanos, tanto los negros como los blancos,
¡Y somos hijos de un solo Padre!
Estados Unidos, ahora es el momento peligroso
Cuando la seguridad se decreta únicamente
Para librar el corazón de los viejos hábitos del crimen.
Y simplemente arrepintiéndose.
Lejos de los murciélagos y los topos
Con látigo, aguijón y cadena,
Fuera la compra y venta de almas,
¡Y la esclavitud trabajando en el dolor!
América, esta es tu oportunidad ahora por fin.
De ganar, por bondad, hacia ti
Víctimas de la esclavitud, sometidas a tu fuerza,
¡Y haciendo un hemisferio Libre!
3. La bandera y su historia
por Sara
Fluyes en la brisa,
Y mostrar gloria en el viento,
Libertad, Justicia y Derechos Civiles,
Y más representas,
Una hermosa bandera,
Representar,
Nuestras primeras trece colonias,
Y todos los estados que representas,
Una bandera que pensamos en Betsy Ross,
Cuando te vean,
Porque tu creador será siempre recordado,
Tú y tú también,
Así que creador de la bandera de nuestro país, recuerda algo,
Aunque ya no camines sobre este planeta,
Serás recordado,
Como Betsy Ross,
Hacedor y,
Diseñador de nuestra bandera.
4. Nuestra nueva nación
por Brittany Nichole, Oklahoma
Me recosté suavemente en la oscuridad y recuerdo...
¿Por qué lucharon en nuestra libertad?
Recuerdo la "vieja gloria"
Recuerdo la “nueva” bandera estadounidense
¿Qué ha cambiado? ¿Nuestras vidas? ¿O simplemente para mimarnos?
La pipa representa la paz pero ¿es paz lo que queremos o cosas materiales?
Lucharon por nuestra libertad, no por los centros comerciales.
A qué ha llegado el mundo?
¿En qué se convertirá?
Todas estas preguntas y ¿quién responderlas?
¿Cuándo terminará la época de “Old Glory”?
¿Hoy? ¿Mañana? Nunca sabremos.
Pero mientras estemos aquí debemos respetar a Old Glory por lo que nos ha dado.
¡Nuestra libertad! ¡Los soldados se sacrificaron por nosotros y eso es lo que representa la bandera estadounidense!
5. Manchas de sangre
por Melvin Leon (T) Henegar también conocido como Poetman y TM Sergeant
Cuando me pongo de pie
Para escuchar nuestro Himno tocado y cantado
Mientras nuestra bandera ondea tan bellamente en el viento
Ya no veo nuestra bandera ondear ahí
Veo a nuestros soldados en el campo de batalla siendo asesinados.
Veo a sus seres queridos en el mayor dolor
En esas hermosas franjas rojas
¿Son los estadounidenses manchas de sangre?
veo manchas de sangre
Gran coraje compró esas franjas rojas
Rayas blancas, corazones de pureza.
Estrellas creadas sobre un fondo azul.
Una nación unida al capital común
En nuestros corazones nuestro himno permanece
La canción de nuestras naciones, una melodía querida
En esas hermosas franjas rojas
¿Son los estadounidenses manchas de sangre?
veo manchas de sangre
Mientras nuestro estandarte estrellado ondea
Esas rayas rojas me llaman la atención
Americanos que confiaron en Dios
Americanos que lucharon valientemente
Su sacrificio rompió las cadenas de la tiranía.
Todo lo que veo en esas hermosas franjas rojas
Son manchas de sangre, manchas de sangre americana.
Veo manchas de sangre, veo manchas de sangre
6. La libertad de los estadounidenses
por Randy McClave
Que los gays se casen.
Que sus banderas sean llevadas con orgullo,
Y déjalos disfrutar de sus vidas.
Marido y maridos, o esposa y esposas.
Deja que los paletos tengan sus armas
Tanto por los padres como por sus hijos,
Que vivan según esa enmienda.
Del cual siempre dependen.
Que coman todos los que son obesos
Hasta que no puedan ver sus propios pies,
Que coman cada vez más alimentos grasosos.
Hasta que cambie su colesterol y sus actitudes.
Que los ateos sean felices tal como son.
Que pongan su propio listón,
Y luego cuando mueren
Déjalos, y no le expliques a Dios por qué.
Que los cristianos adoren como quieran
Dejen que los demás hagan alarde de sus creencias,
Que todos los cristianos sean cristianos
Que sean sus propios médicos.
Enarbola la bandera que quieres enarbolar
Vuela con orgullo hacia el cielo,
Deja que tus vecinos y transeúntes vean
Que lo que haces y piensas es gratis.
Recuerda, los problemas siempre empezarán.
Cuando le dices a la gente que pecan,
Entonces, cuando fuerzas tu creencia en los demás
Los llenas con tus propias dudas y preocupaciones.
Vive tu vida de la manera que crees.
Pero no intimides, acoses, robes, hagas trampa o engañes,
Come, dispara tus armas, alaba a Jesús o ignora Dios
Esa, por supuesto, es su propia vara de medir.
Todos somos adultos debemos recordar que
Y también deberíamos recordar dónde estamos,
Con los demás nunca deberíamos sentirnos incómodos.
Libertad es vivir nuestra vida, de la forma que elijamos y nos guste.
7. Soy tu bandera
por Teryl E. Williamson, Pewaukee, Wisconsin
Nací de un pueblo que rechazó a un rey corrupto,
En lugar de eso, eligieron a Estados Unidos para hacer lo suyo.
Soy tu bandera
Primero armado con hilo y tela vieja,
Vine a este mundo a través de Betsy Ross.
Soy tu bandera
A lo largo de los años he volado tan sereno.
Sin embargo, he servido en las peores batallas que jamás hayas visto.
Soy tu bandera
Me han saludado, me han quemado,
Los veteranos me han llevado, mientras todas las cabezas se volvían.
Soy tu bandera
He servido bajo la lluvia, he servido bajo la nieve,
Nunca lo has pedido dos veces, estaba listo para partir.
Soy tu bandera
He volado en eventos donde la gente ha llorado,
Me has visto cubrir los ataúdes de los que murieron.
Soy tu bandera
Ahora nos espera a todos un nuevo desafío,
Y una nueva generación debe atender el llamado.
Soy tu bandera
Como siempre, estaré contigo cargando en la refriega,
Ánimo, compatriotas estadounidenses, no nos desviaremos
Soy tu bandera
Desde el principio hasta hoy, he defendido la libertad.
sin ningún balanceo, así que toma la antorcha y mantenla en alto,
¡Porque YO SOY TU BANDERA Y NUNCA MORIRÉ!
8. Libertad en Estados Unidos
por Nicci Veltri
Los soldados en la guerra sacrificaron sus vidas,
Dejando atrás a sus hijos y esposas,
La idea de no volver nunca más a casa,
Los mantuvo de principio a fin,
Luchar por la libertad era el propósito de la guerra,
Muchos dieron sus vidas para que tuviéramos más.
Una vez al año en el Día de los Caídos,
Cada uno de nosotros les agradecemos de una manera especial.
La libertad estadounidense es un misterio para mí,
Sin él, ¿qué sería del día siguiente para mí?
Cuando somos elegibles votamos por quién tiene razón,
Tenemos voz y voto sobre quién gobierna, si es posible.
Vivir en Estados Unidos, como puedes ver, es
Un lugar donde puedo crecer y ser libre.
Libertad para reír, libertad para llorar,
Libertad para preguntar y responder por qué,
Libertad para creer en todo lo que hagas,
Libertad para vestirte y simplemente ser tú.
Para mí nuestra libertad es un sueño hecho realidad.
Pero desearía que fuera compartido con todos, no solo contigo y conmigo.
Un soldado es valiente, un soldado es sincero.
A su país y nos protege a mí y a usted.
El Día de los Caídos no se celebra sólo una vez al año,
Pero podemos recordarlo todos los días, para ser sinceros.
Acordaos de los que murieron y guardad en el pensamiento a los que vivieron,
Pero nunca olvides la razón por la que luchamos...
LIBERTAD
9. La bandera estadounidense
por Chelsea Racovitas
Eres el símbolo de nuestro país,
¿Quién brilla tan brillantemente?
¿Quién llevó a los soldados para ganar la pelea?
Su calidez e independencia mantienen nuestro ánimo en alto,
Cuando vuelas por el aire tan felizmente,
Nos comprometemos con usted con lealtad y confianza,
Como somos una nación que se mantiene erguida,
Con libertad y justicia para todos.
Pensamientos finales
Los poemas sobre Estados Unidos presentados en esta colección ofrecen un rico tapiz de perspectivas sobre Estados Unidos: su gente, su historia, sus valores y su lugar en el mundo.
Desde lo patriótico hasta lo crítico, desde lo celebrativo hasta lo reflexivo, estos poemas capturan la diversidad y las contradicciones de la experiencia estadounidense.
A través de sus palabras, vislumbramos a Estados Unidos en toda su diversidad y belleza, sus luchas y triunfos.
Si usted es un estadounidense que busca profundizar su conexión con su país o un lector de lejos que busca comprender a Estados Unidos, estos poemas sobre Estados Unidos ofrecen una exploración poderosa y estimulante de la nación y su gente.
Deja una respuesta